ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ   
 
 BYҶtongtongϣ 

    һֱܿ֡ 

˵ʵʮУǿֶжġʹڹ¶ԺУĺȥʳͷһ㣬Ҳûѹ֮ 

û೤ʱ䣬Ͱ֮ǰ۸ļСͳͳ۸֮ᣬծΪһ̵Ҽ֣Ǵ̫ˣļλǵ迴δϵó 

ȻʵҲûʲ˵ģֵص㲻ЩǩСĴǵӣ춣Ƕһֿµƫִ֢ʮţʮʮֵš룬ֻһƽûе۰ĿС¶ȴһɷļⷣ׷ϴʲӣ 

ǰһЩĵ尢̿ͷһЩóԵģڣֱһص˺С顣 

ȻǰǽأҲգһʮС׷Ҫڰʵڲһֵ¡ 

ȻûϹʲѧǣһ͵Ȼżƭƭˣ鲻ûȭ䣬˵ȷȷʵʵһֱ춳Ĵ꣡룬һ꣬ӣԣʮʱһӢϵľҪԺߡ 

ߵʱϴԺŸ飬̸·СΧ͵ýˡһߵİ˵Ļ£뿪˹¶Ժ 

춿ʼһ;ϣ䣬һ꣬˼˰ͷˣ£ҲҪϴԣˣûкǰ; 

Ǻ߹УᣬAжӣǸĴУҵг٣ǡ͸ˣҹơƣҲҵõط绰Լʲᶼ˼ð 

ˣҪϡ 

ΨһĲãסǣ̫̫̫Ǯˣ 

ԣ䣬־Ĵֻ꣬ô߰˾ŷ㹤һ˵ã 

䣬ģﻨۣк 

˵Ůǰʲ˵鸾仨ȻҲ͸ġ֪ʲԭ˷ˡȻѾᣬ׷ȴһҲ٣ 

㣬һϲWˣղһ߶أ컨ʣλŮͿˣ 

컬࣡һ۽ǵЦȴԽˣһǸŮһЦ˵Ĺͷˡ 

˵Ǹ£㿼ǵˣ 

ʲ£һæϵĻһ߷Ӧ 

Сӣװɵǲǣʲ£ǵݡ̵°ͣʾָ 

˳񿴹ȥ 

һŮףھ޴ɫֲ֣ͻȻ񽻻㵽һֺܿܿԳһ̺ 

һΪҿЦأͷ 

˭йЦҴţڿ죬ҪжӣŲøأ 

㣬㣬Ұɣ֪ģһûӶûǮ˭ҲֻķݣõĿõĹ 

ǡ 

˵ҿϵ˿ɲصĶߣҲһ䣿 

ҪˣһƬ糺죬ŭĵ䡣 

󣬻㣬ע󣡡Цϳӣﳤȥ 

ְҵϲģΪɡԼĴй䣬ԼǮԼ·ѣֱˬĲˬˡ 

ֽ᾵תԼЩŤӰӣĳü۾ټɫѪͳɣֱͦʵıĵطϾȭĿ飬ˣ촽ٺһͺˣζӣ̫ˣǣʧ˧һУʱȱҲһ˭˵ã벻ǣģԼ˧Ǹʵʵ 

ҹܻwaiterĿǰϲְҵнˮܸߣдѵŮ˧ɿֵĪ춴ˣ֮춻ԾԼϲ£Զ 

㴩·ÿβеԡ 

лл佱 

ףԲԲǰ쿴ûʲʱȥ¡ˣ 

ˣͲ֪˵û 

䣬ߺ̨Ҫһơƣ 

ԶԶĺ 

ҪʼæˣһæµϡСæˣȥοį飡 

ȥһǣЦݹȥҲ 

ܣþûˣСٻʹüˡȥһƿXOԲԣ 

䣬ԸҵĻҿǻŶ 

ȷҿֻģ 

 

ûǼ䣬һССȱ㣬ֻˣŮˡ 

ͷȻҳҵĶ 

̨߽߷ߵ˵˼°ֿԻˡ 

˭ҳСĶǻòͷˣ 

˴ҹͬ 

ȷԴϴǸԳȨƵĳĳŶʶĳ̶ᣬҲû˸Ҷˡ 

ֵǣǸĳĳûбֵͻԷҼʹǳҲֶƣǸֵļⷡ 

ʵȻһҲûд˵еֻһºڷߵҹɵǱĳĳ˵ɭϵıɵѳĳĳеĳĳŷġɵĴĳĳıһЩʧѣӰѣҹ˼Ҽ˯ѵȵȡʵõĲ࣬仹ǺܽģǣԣĳĳҲûд⣬ȻܲλãȻǱˣɲĪĶԴ 

Ȼܡ 

䲻˵ĳĳ˵ǣĳĳķӦԵúˡ 

Щ֣ĳĳķӦͬ־ЩţλݣеλҲ˲ŵĳĳǸԶһᷴճߣñʲỵ⣬򡭡ߺߣ 

鷳ǣɲ£ϣûʲڲƽģֻҪԸ⣡Ŀǰ 

ҹֻܻ֪ҹܻϰˣʮˣƫƫúõ칫ң̨ƣȷʵܲ 

˵ľѺȵ㣬Ҳû˸˵˭ϰ壡 

䣬Ǹкˣ 

ϰ巢ˣЩϷӡ 

кִٵڰ̨Ľ䣬һûһ۵͵͵߿͹ԱӣԵʮֲ 

֪ǲϲͣ 

ףǵǰϴĶ͵ģ 

ûźãһ¡ 

ǳҵȣ 

΢΢һЦ·ûпԹ 

ҵܴǰЩװ崿ļⷺöˣһ£֪ܵˣ 

Ҫǣֻķʽѣûǲߣȥ 

ҲǣֻǾֵøõģ 

ֿ˵ 

㣬˵ҵļƤˡֱ̧ۣ͵ǰ 

ŵЦֻεҡҡͷÿ̽ںµʲʱܴϻ⣬Ȼ䲻Ϊһֵεѡ 

ڳֱ飬֪ˣһĵĳԲ·ģ 

ŵ˵ǰִ꣬ʲŪûˡ 

ˣ֪æٰ졣 

֪ӵģթЦˡȻᣬǸһȻкȻΪһԡǲµĵСֻеû˼ȭñЩǣɵϾ౨ 

Ǹɵϣֻ˳ΧѾͰɺˣѹֻ۸Ҫ౨Ҳÿǲ˰ϸǮûЩֵֻǸ⵰ʲõģ֪İģ 

뵽䱾ĲĻϿɣ˯һʲᶼǣ˵ò˼ͻˣЦԼῴһⷡ 

ģ᳤ãԼһ߰˵ĸͷѾˣӲһͷѹһ̬ѵ 

裬Ҫ޳ˣȷҪ᣿ 

˵ͬʱǻҲںָоͦʵġ 

Ŀˡû£ѾȥοˣǸˣ󡭡ҵĵˣǲǸĹҸӣаһɲ 

ıӰһңֲǸⷽӽֻСèġ 

ҵGAYɰͬǣԹС 

ԭﰡҿþˣ 

佫еӵǸˣεģ 

ӣһԵ߿ 

ҵȻڶ࣬ǹҲ࣬£һǸ˵ҵ̨ǲõġ 

ֻ鷳᣿ 

뿪ſＸʯкȻӲͣϸĹǼܡ 

ûɣ 

кתתڿЩ͵ı飬Ӳ˻ȥ 

ԹԵĵ˵ͷ 

ģѵǿְأУҪ١ 

ң˸֤˳úԡ 

ĵͷΪԼƭΪе˼ 

Цˣƭˣ 

ʲ᣿ҲǸҲҪ㱨ʲᡣ 

кͷû˵ 

ðɣ˵ɡֻҪ㲻ٳҵǰǱˣ 

кͷû˵ͷȴʼʶ 

ͷĿкںڵķ 

ι㲻ǡ˰ɡ 

кͷڣϲ㡭ġϲ㡭 

ϲʲ᣿ֻһ֮Եжϲ 

Ҳ֪ 

Ȼ䲻˷۾ 

ǣϲ 

Ǹӣ 

ðɣкĺڷʵҲͦϲģɡʮзгˣǸʱ㻹ϲҵĻҾġ 

ģкһϲ̧ͷ䡣 

Ȼˣװ࣬һҲȱ˲ 

ãһΪк׳ʿһͷһģһģ 

춴ˣǸɵϣٴ½֪ۡԼ䣬ԼȻҲ֪ʲᡣʮꣿ꣬ǾͻΪİˡۣ춸ոƭһеʵûһС 

ƭˣ˹ 

ţʺң 

ִСȻȤỼ鷳 

˲ʺأ 

ЦЦ˺ܶ࣬ȥȥʲ͵ĶУò崿͵ռ˶αļⷣϲϷ崿Ȧ٣Ҳ۵ıˡﵽʲ᣿ 

ʺҵġ¶˼ı飬Ȼᣬתѵûз֣ҿǶ飿 

һļƤܲ˵ҡͷ 

ûʣ 

ɴͶÿÿᵽһ⣬ᱻ׵Ϸ䣬ûһ䣬ʲ᣿ף䲢ֵ򵥣ֱһԼֱ 

˰ҰѽʣµʳҪߣ 

ҪιǸ 

䲻ϲʳǣǰʼԵʣĵ⣬ƷȤ˵Ǹ·һʶĳԵġ 

è᣿ֻèʳ 

ʡ 

èȤˣ䣬Ц˫ۣɫ޺Ƶ£ҫĿĹâһֻںڰеģΣյģʳ⶯ǣȴϲʳȤǲǣ 

䱡ĺ촽䣬¶ľݣһ˿㱣ѹǶ˵Цû˿ԿܣȻԸвõƲۡ 

᲻˵ڷȥҿҪȥˣ 

𡭡æܰʲᶼãǰԴףɲ˯ΪһˣһƻĻӣֵãֵã 

һЦתڰ̨ϣͷԼ˫ۡĺȤأ 

ʱ龰 

°ʱѾ賿ˣȥһЩơƺ¾Ʋˣڲ֪ļҵ̨ϣһԼͻȻֵ黳ȻᣬǸⷾͳˡ 

ܿ죬˿ΪһĺӰԼĴϧ䲻ˡ 

ںӰͬʱҲ֣û취ⴿΪԵġʱ俼һµĻһһǸǻģĶȻᣬٽҲҴ⩤ȻֻЦ 

ʵ֪ǣֵļΪʲҪףʲͼ 

ǣǶˣһ˲䣬֣סһֻ֣ģģģֲڵ֣һֻ֡ 

Ȼ̧ͷһ˫ӨӨӣ˶ѣУӰţͬʱʧģģðռ 

ʵ仹ǹ˺һŷӦΪһ˫ӣûһʣӨ͸࣬ģģҰԡ 

Ǹո¸оĵȷһֻ֣ĻΪһֻΣյʳԶΣյģԭʼϢӯѪֺڰϢȫϸþûָоˣϤĸоǱģѪĸоԼ£ĵӿźȫ˶־ 

ǣȵȡǸⷵʲģΪʲҪѡ͵ռֿЦķңȻΣգȴûɱĬţܡǸֻΪռ˧磬Ƿֻ֣Ϊ͵һֻʮǮռ 

ھѰңȴڴһϵиӵĲᣬƵȷǸܲ򵥵ļƺֻΪֻռ 

Լ⵽ǰδеĴðɣ˭һҪҳ֪Լǵʲˡߣްɣ 

ǣǸûпļⷾԲǸ򵥵ˣٶȣûһۼûϸѵûй˵֣ǲܴﵽġ 

ٶģΡ 

俴īڵҹգ֪Ǹ˭ 

еĶֻҪڣȻмѭǸںڰлΣռⷡ 

֣Ϲڴڵ⣬᲻ˣ 

˵ڷ˿ˣÿֲ 

ҼҴ̨߷ʧˡ 

Ҹèڴڵĸ㲻֪˭͵ȥˡ 

佫ЩҳĻУѾ˳ӡһ죬ȵġǸֻ͵ʳ 

ԭ˵ǸּⷵжȲʳﰡһת 

ǣˣ˵ʲ᣿ 

ǣǸⷳûĵط㡣Ǹķ̫ˣѾ͵Цˡң䴵ţҪ黹ûɵģʹǸ취Ǹⷣ㹻ˡ 

ᣬǽͷ˸Ұͨõĵطʼ˯ 

ĵҹ΢棬һΪǽͷΪĸоͦġ 

СŮ˯ʽѵ˯죬ڽҪͷ˲ãȻ˯һϣȷ޷һҪǸ彡׳ӣһСŮõʺãϵģòãԣԲѧᣬǿ͹ز 

ĸϣʲҲûзҲǽͷ˯ͦﲻ˯ĵطϵͳԵͺˣ˷Ǻܿɳܵġ 

ϣжˡ䰵Цȴ¶ɫʵǸѾˣһ۲Ǹƻļⷡǣ䲢˺ԼԼжţֻﴫԣܿΣյļֻҪͲˣԼֻǺ棬ûж⣬ǸӦøоó 

ǸڿúܽȻʱʲٶȻԵıˡɵֱӦΣյһͷӦֱȴΡǸⷾΣգʹⲻı⣬Ҳıܡ 

ѡλǺΣȫΣȽ¶̫һ䲢⡣ 

ȻǽͷȻʵªȴȻǼݡ󷽷ĿǸĵطԵǶһ 

ʲᣬǸⷷǳȻףҲףȷԼûжᣬǸ֣ⷻһᣡ 

ΪʲţͶ˶֪ܻĵĹ۲죬˼ȷûжᣬǻῪʼ㣬ӽ㣬㡣 

ȻǸⷿȥ࣬һʳ⶯ԣѡʹַΪʲ뷨ֱѡ 

ӰӹٶȼѾﵽļޣȻܸ˵ķ֣ûˡ 

᲻ã䷢ԼһֻͳɰǺȤȤͺãԣѾˡ 

ֻѾǺܿܿ䣬ʹԶʱ򻹻Աԣһʳﱻߵ̬ǣٲרŴҪˡ 

ϲῴһֻèƶСģȴĳ档ϰ߶ڰӰУֻܱϳǸˣܸߴˣңԶʱȻ֣ȴȻŵĸоⷾԲţ 

ԤУֹԼ̽Ϸһд鷳ǣڰӰеıӰ䲻ɵЦˣɰܸȤļⷵңⷲɵ˾Ǵˣһʱʲµģ 

úֹۣȻֹ۵ʱΪΪԼյļɫľܺͶܣֻҪ룬˭ҲҲһ㣬оԵš 

仰˵鷳ȴԲ鷳ߵǺԵģ 

һ콫ϻΪʳĶ硣 

֪ԴʼιֻصᣬֻѾٳȥʳȻˣıιʳݣӦòʲֵ°ɣ 

ʵ˵ˣֻ뿴ʳ￴ʳķӦӲأǱķ𣿷Ȥġ 

˵ĸ㵱ʣµǾԲڶãԲֻ꣬ܵû취ְԱԣŮְԱҪʣȻݽʳ塣 

ǣͺܲķˡ 

Ҫ֪ÿҹܻǮģɲṆ̀ 

ֻͶı֣۾Ļ 

·ǰδԹʳƷСĵᣬȻɵĿ˿ڿЦ䣬ȻӦĵõһ޹Цݡ 

ȻᣬһСڣһСڣʮֻ۾ҲˡЦùϡֻèƶΣյģʳȻϲʳСһԵǡǡ̫Ȥˣ 

Ķʵ̫ˣֻĶȻܻϿȮţ֮ľ֢֮زز춼ûгֵľٶҲǿġ 

ơ 

òȤĶͻȻˣᶺҲˡ 

ֻ֪һؼЦġǣѾܾûȤˣﲻסҲ֮𣿰ιãһ㶼֪ˣǲɰ 

䡭䡭 

˭ڽûۣôһ 

᣿ĽĴƿ̡ 

𣡱𣡡æͶһϹͷˣɾô򣺡˭Ằ񱻹˻һ 

һۣİ˰֡ 

˵ͱ˵ˣȥˣϰ屧Թ 

ϣֻܿèһúߣǵģֻ̫һȤĶͿ˯ޣһҪҵǸⷣҪǻֱŤͽһ٣ӵˮȥݺݵ롣ԼûзԼ뷨жɡ 

һֱĵʳǽͷչѰ֮á 

Сè䣬ɣóԵˡ 

ıܿϴˮ㽶Ƥèдһı̬ 

Щ᲻£㵹ˮίԱᵽ׹ܲţУΪһһҪͶߣЭᣡ 

һ˲ģʪζЩϤĸЩܴϵѪζӿٶȣǰȥ 

ʪİһȺڴܡŶǣһȺڴ򡭡ɰС 

üۣʲˣȻҶĶòͷˣ 

һµأתȣٳȭȡֻɣϵĻҳǰС컥ײײԶȥ 

ֵܰģǰ; 

ֻЩȭסɰСأɵתֻ֣ûʲòļлҲû˵ʳ̻ 

ĳ񡭡 

òǴûгԶɣ̽ʡ 

ʳͷСȵ̧һ˫Өӿ˿䣬Ȼתصʳϡ 

 

ԾˣǼⷸòǺ첻ԷװɣǱԩģ 

ҿûǷģЩѵ˽ĳΪһԱ˼ҲҲͰˣȻҪߣûˣ 

Ȼ仰˵òˡרעʳĴͣ½ʳľٶ̧ͷĿ¹£˫ӨȻ˸ɫĹ⣬Ұ̲ջ 

̫ˣ̫ˣ۾עһֳµĳ嶯һ˫ȨߵģԵģ侯롣ַԵļǵΣʱֱӦǶٿʱ˫ҰްĿҰͺͯĴ棬ľϵͳһٴߴϿ뿪ǩ۾עҲֻӣһûֱľ档 

Ҫùˣһ˵ 

ðɣҲԺˣ 

ԼȻڵǸ˰ɣ 

ƺѾܾⷣһԵļƺԻʲɣԻ˵ǣӢ⡣֪鷳Ҫȥ鷳޴ˡ 

ԣˣ 

ɾתʹǰֻǰδеȤʧȥڵƽΪۣɾͲˡúס 

һϻ˵úãν㲻㡣ڿС 

һΣգȥȥȥǸ۲۵鷳ļִⷣ򲻵ãûãһĸᣬҲ˦ѣκ˶Űɣ 

ھС 

Ҫңร 

һλͷвĴⷡ 

ȷǸⷣߵò˼飬Ȼߣһ׾ŰɣʵһֱΪԼĸͷֱͣⷼרŵġ 

ûвȻҵĸ 

ˡ 

ΪԼҴ 

תһߣҽżдصķǸⷵؿȥ 

Ǹ΢ƫƫ壬ƺҪܿջûбܿһæսţǼۣⷵߵǽϣһ 

俴ǽϱ߳Լİۣû˵ֻǼٵĴϢ 

ģģ 

ѻŭ 

вǲǣΪܵõҵͬԸֻûʲֻԲûӷһֳֻʡʮ֣ļⷣ 

һ꣬ΪȱãòͣʵĹڵĴ 

ɵ˰һߵϣ㲻Ҳᶪʲᰡ 

εͬʱķ֣Լµ֣ƻļͿһ㣬ԲŻʹƤֶΡ 

̧ͷɶ񣬳߸ʲ᣿ 

Ȼ˫͸ۣרעĿƺ֮ǰһжûз 

̾ 

㲻ԸһȥҵķģҴȥһὫƤӵιȻһɻèԡҵ˵Ǹ̬ķȻֶĵ飬һշģֻƾһ㣬ҲܴⷻȥˣԣҴӦ㣬һ׼ʱĸͳԵģ裬òã 

Լ˵Ŀ˵ǣǸⷾȻ޶ԵĿʱˣļⷿǸˡ 

ģֻһʱʩһЩʳһֻèѣⲻһֻèʵϣֻⷱèˣҲ鷳ˡ 

ңףӰļֻⷲ鷳»ΣգԵΣաܵͷһӡԺ 

һԾֽŲãܿǽͷ򽻴ҵľסլȥ 

ϸ΢ĲֻͶȻҲû˿ɡ 

ÿķӦ䰵ޣȴҲ־þûĶˣȫѪҺ 

ƣ¹Ĵۡ÷ݵӰԼΣɲŵκˣܻͷʹ 

ˮľˣȻǸĶ֣Ȼû˦ѣǹһ˿ЦݣͿˡһһĨӰһͶ뵽ڰȥʱ˿һΪԼ⣬Ϊһ˵֪Уûʲٶȡ 

Ĳ䣬Ǹⷺܿͻᱻ˦ˣ֪Ϊʲᣬ䲻ɵûͷȥĿٵϱ粻ʲ飬˫ҰԵ͸һֻרעģִĿһֱ 

˦βͣ䲢ûлؼңǽͷӰУ˼ЩҡܾԼƺʲ̵£˫ҰԵǰ£Ҿǲʧ 

ˣˣˣ 

佫Լͷһ顣ԼʲʮһʹĴ£Ҳɥ鰡 

ɶļⷣʱķȥ 

ˣһ˼ԼŲ£ͲҪˣ鷳Ҳй鷳͵һ ֻ鷳ĳɣһֻҪιͽԴϲҲǺ鷳ֹ۵Ұο 

ǸⷹȻĿղʧķɵϲվһϰɣƵ롣 

룬仹ǸһЦݡ 

װıǻؼҰɣ 

һҲһ˲е 

 

͵͵Ľֻһ˵׵ļⷴһ 

ֻһڶѡ 

ιιιȵҵıˡǿ³Ļ־Ūģ 

ιȻҵǽܰףҰϵ䵽ǽһĲ㣡 

úãվǧҸȥȥϴˮ㲻Ŷ 

ææķźˮ俴ǸⷹȻԹԵûжĵ˵ͷֻҪһк 

ǡ 

Ұ· 

ȭȥȻѾСģ仹۵ķ֣Ѿһӣӣֻӣĸ롭ʹǿɶǮģ 

ģ﷢ģϴһƤҾͲ裡 

Ȼûн񱣬Ȼķݲøɾ־ûκϵҲһ෢ᣬϲ֪жʭӣļԼĵҡ 

ûбʭҧ͵ĸܣٴξ 

һ֤ǸⷹȻʡ͵ĵƣпϵۡǾϸѵ֣ÿһÿһʽɾ䣬ңҪǣķλ֪֮ⲻ⣬ֻһֱܣѵγɵһֱܡ 

ٶٿһЩǿһЩԼ׽Ʒûǣⷵڵ߷״̬˭ʤ˭δ֪֮ 

һ񣬱ѹµļⷾһȭܹߵĵͣļⷣһ 

ιֻҪϴѣҵģסҵģҪ󲻹ְɣ 

ȻǶţ٣׶飬һɱ֪ûɽġֻܱ˵⡣ 

ܸһ㡣 

סֽŵļѹˮУһϴԭྻˮܿǣڲܰĶ䶼Ҫˡ 

Ҳˮˣˮͷһͳ塭 

֪˶ãˮ춲ٱ죬οĿԡҺϴˮ֮ĿƿͻȻ𣬱һϴƷõˣϴ 

һϱǷģ 

ƵתͷȻᡭס 

ܣУԼͷĵԡУҲŭĵճ 

㡭㡭ָǼָⷵЩ 

Ա˧ 

ûǸԭͺڵûĴϴǦᣬȻǸ۲۵ĳ˧磡 

Ҫǣ˧ĳ̶ȡӲǱ䳬Խһأ 

⵽ǰδеĴ⣬İĴͶȻǸκԱκŮ˶ĵ˧磿䲻ԼȻ֡áϾֱΪ˹еﲻÿ춼ģοֻǴ𵽵ģ㿴⼸ж󣿿²ȶʮСʱ֮ڵٰɣ 

뵽ֺһЩȥƱ 

ֻ͵ļĳҪɫΪˣԼĳƯһЩһĺ£ 

ˣ 

ˣ俪ʼƽľĴԼ 

Ǹˡ 

״һļɫëǸòٴƷ֡ 

ͦ˼ʵıӣ촽ȻЩ԰ף״ȴ˼˵촽̫˹飬֪ǲģ 

˧ǳݣƵƤͷˣǡ 

˼Եİ̺ۣһǰһǹˣǴǵˣԵİ̺ۣһֱ쵽Ҳ䣬һ㣬ɣǸȻҪأ 

ȻΪӪѾήȴȻ¾ȡ 

һ࣬ȻǸղԼµġԼһһҩơ 

 

ʲᶼ벻е鶼ˣҫĳޣѾ𣿵׳ʲ£ļ䣬ǻۣеһУֻƾԼıԭߵȴҪ͵άʹһУ㻹ǲмΪ֮ңıѵǿ𣿻ıܸ㣬ң㣿ƻļⷡǸ鷳أƾһĹȥɾʹشˣҿǻڼֻܹԹԵһĳ 

ȻƾԼһĹȥǲģǣָҰæˣ 

俴ԡѾЩļⷣ˼Цˡ 

ѵⷳŵڣϵ¶켦ˡԼˮһյļϴ£һҲΣи˷ջܸãĴᣬһˮԲʲӰ졣 

ľҽҲ룬ⷵĻֵָɵĽյûļⷿϣι˵ҩƬ֪ǲյģѾǲˣ˭ûҩһηģܸó 

ڶϣ°ؼʱֻѾˣڴǣתһ¡ 

俴˿ϣӵֻʵѾķѲһ飬Ҵģڿ㣬һҲûзŹһֱԼıܣŻԼҲͬ¡ǣͬˡ 

ˣ·ϣ̣ҵ·ˣ 

Ѹոҹѵ·˹ȥ 

ѡ׵ò׵ĻⷴϾȻһζֿʼƣģź 

Էɣûб䣬Ȼûпʳһˡ 

Ȼ˷ݵʳܿǸ޵׶ĶӣȻᣬֶƷ 

ıӻ飡 

佫ֽݸֳԵñǼ϶͵ĴⷣȻ˵ԸС 

䲻ûע⵽ⷳԶٶȻ죬һҲǱһһ͸һֳţһϲʿţֻгЩʳʱЩǱ·˸߹ŵĳЩճĵ⡣ 

֪һ𾪵ݣǣֻҪûлָ䣬ֻĳ 

ιְɣ 

°ͣԵø˵ļⷡƺԼûʲȤֻ֪ԣǡ 

ͽСװɣЦе˵ƤסҲ⣬ֻ֪ԣԡסˣ־ͽСˣ 

ǰС׵ķ˿ú˷һϴˮ 

С׹Ŷ 

С׵ܺߣҲֻ̧ͷ˿Цø׳յˣջûз 

ϣڴϣıԼ³Ц۾Ҳˡ 

׬ˣ׬ˣֺֺñĳģ챧ãûǮװյֳȵԼ˵Ǹԭȱİͷɵ⣬ԼûӢľ 

ȻֻȻϲԼ䵱½ɫ˸ʱӲҪʱᷴǣⶼ⣡⣡ 

Ŵǣѱκ޵ĲţĳȻҲ⡣һɱŵŬľԼ˵ᣬֻվǹԹԵˡ 

ڴϣ˼ֻﻹʲó 

ʵվõģʵǲпġ 

Ӧôӽ˵ 

ʱûʲ쳣۾˲䣬³ͬʱ˫ۡ 

һܿ˧磬ǳá 

ϧ˧粻ϲͣңӲѱ߲ݣһ㣬仹Ǻԭġ 

ǵһĸ߹ǣΨһ˵ķǩ׽ˣΪûĻһҸû 

ʲỰܲǸһ٣ھһϤĽᣬǸƭ춳ƭǮʮִΪŵһС 

üͻȻʶԼһҲŵģϾǸȥһ˲šƭӡʵȴƭ֮ӵļⷱϾǰ˵˸˾Ųʮһ˵̫ףԭǴһЩǮĩȻǸһֱǿԼרְʦ˵ЩֻǺԵѡ 

ԼûʲƵ׽ˣҲ˵˶ʮ꣬һͬ󴲵˶ûУȻ԰£ͨҸùݽ⣬йԻؼңûʲĴĹϵȻЩĮȴʡҲʡģǶȿƵ׽Ŀֻˡ 

ЩĿͷһ˫տĿС׳ü 

ϵʱһǺܽŵģϰԡ˼˼һҲ١ 

ȴ绰ӶͷתڶҰӵʮӹȻῪʼˢϴ 

鷳ˡ 

벻Լѧˢʲʱ£ҲǲԼѧˢʱ״ʲ漣Сͬ־ı֣ʲ涼ҲȵĿɿڴ 

Ȼ֪Сͬ־ӳ˵⣬ʧ䣬ȫˣⶼνһֻﲻҪ˵ 

ˢOKףϾһпڳ˧˧Ҳϲ 

ˢ 

ˢʱ仹ü˲͡ 

࡭ 

Ľ⣬ǰһ˫ͦļⷲס 

ͿˢϡȻᡭˢ 

죬ĭԼȥС׻СףǣʱҲ˲ˡ 

ˢкܶô㲻ᰮʳ˵úˢԶʳԡ 

任һָױС˵ 

ݰװ׵ģܸɾƯҲģMMϲ 

죡˵ʲ᣿䷢Լʺʦ 

ʱ 

ˣԼˢɣһҪˢɾ 

伱ῴԼܵɡ 

Ǯ磬ڵİýݣԥһ£仹ǾճɹһֻСһԡ 

ǸĴ󣬲ᣬʶһ㡣 

ƿţΪԼ⡣ 

ѵĿԼ䡭࡭ϣذϣԡϡƫƫС׵ϡ 

ʣɵ𣿡 

ʮòʡȻúŤı飬ڵԳƲ˧硣 

Сһı飬տȻרעĿ 

ҵʲҵԡʲˢʲ 

䲻ģĲ룬һע˵󺰴һݵһֱ֡ǸкĻ˧磬ѧЩûʸûʵо 

лѡһΣ֪ԼǻĴ󺰡 

ĺֻʵ̫ɶˣ 

ǿı飬רעӣ·ǰ󺰴УĿŤ˲ڡ 

ԼͷٳһЩͷǡִñӣһһŭڣ 

˭˭Ӣޱе㶷Ū춼ͯϴ費ˢ˻ֻװ޹ʲֻеΣе㱩ļⷵʲ᣿ 

ˣ 

ҧгݵ롣 

Ϊ㳤˧ֻװ޹ҾͲ 

żָС׵ıӣо߶ȲûϸУϴ̨մЬϵĴֺ˼֡ 

СȻ֮ǰֱ顭ʵе㷴Ӧģɫüͷ￿£һס˵Ȼǲġ 

뷢ˣŶԣһֻеȴˣܽðļⷡ 

ͣǣܸɴĳˡ 

ϴּҪһ㣬Ҳûʲν 

ʮᣬɳ￴ֽĳһ׵ĳӡ 

ȴûθڡԿһȴǺ˧Сĳӣһ˵ĳ嶯ʱĻ 

Ѿǲжûܹˡ˼Ŀ߳Եúܿ죬ǳŵСס˵Ͽ²࣬Աӣ˵С׹Ѿʮ־ˡҲʹûʲ󰭣ոռʱܿС׵湥ܿԭ̫Ѩһš 

֪СײǹģȻ֪Լȭŵɱж󡣶С׶ԣֱֻӷӦѡֻΣյֱӷӦ 

ǻԵ˶ַӦ춴ԣһʱƵıԼʹʧȥ䣬ļ䲻ʧ 

ȭݣκһɣڼ֮ģΣյȭ 

ģӡ󣬵ǣûмѰҴ𰸣жԺյݣڣֻСףСףֱϷСһļ䲻С׵ʱ 

Ǹ˽ˣֻҪˣ˵θɣ 

ڣֻúֻȤĳȤĳ 

ʱ䣬ѾˣߣһѽСûгİ˹СЩõĽҪȥϰ࣬ԹԴڼԲŪ죬Բȥ򣬲㶫ԡ 

СײСףȻһű飬Ŀ䣬Ȼû 

̾˿佫Сңڳ﷭˰죬ҵһؿȥʵӡ 

ӰС׵ϣȻ޴ܰסֻⷣϣףĻΧֹӡ 

Բκ˿㡭һԵûԹԹԵġ 

СüͷָоѵĽ𷢣ţϰȥˡ 

ʹ簲ڷ˵ĴУƽ¥ 

ˣϸµķ⡭ 

ĴɤȻصڶߣ˦˦ͷ˦ 

λʮӵı̬ͷֺᰴʱĹر࣬ʲ᲻ܴÿŵ㵽ʮһϴʱ䣬ûˮԸ֣ӵܳʮֱֲƽԼһٶǷˣǣ仹ס˭ķ˵أ 

¥תһףת߰ʮףתһٶʮףһ·תֿڣĵطһСС乫˾ 

ˡĴ¶һЦݣµȫڽֵˡ 

ǣһ̣Цڴ߶ᡣ 

΢˫ۣ΢΢ͷǱ߰ǽİӰУʮǮһ׵Ķ̿ĸӣСʲ᣿ 

ҧ˿˾ֿ˿Сף·𿴵Ʊǰߡ 

ţͷŲȴʧѸٵԼķȥ 

Ǵ죬ߣϰȥȥ峿ҲȫΣοһڵ·ɵϣ 

鷳ļⷣԼҲ뿪ˣȻŪþ˽֪һˡ 

绰˼٣ȵ¾ǽСˣܳΪһѧߣӦҪ˼ҪˡԼ֡ 

һһӡ 

򵥵Ķûɣ 

ʵ֤С׻̫׳գĽԳƵ٣֮ǰѧϰİɣеοʵС׻ͦԵģֻҪιСദһĵá 

٣ûȥҹܻᡣ 

䡭䡭ҵ֣ 

 

ǣ䡭 

衭䡭 

ԣһɿԼǮġ 

СסСסС֡ 

Сס 

üˣ˵ˡС׵ˡ 

䡭ǡСסġˡ 

ɿһ飺ÿһҪ˵һ䡭˵СףС׵ˡ˵ 

һɿС׵ǰΡ 

ҡǡСף衭䡭ǡСסˡ 

һΣЦ۾ûа׼ 

СףǵӻԿӽĿҲڵʱԿ 

DVDԿÿĵӰЩAƬͲÿˣٶˣ 

ˡ 

ǲõ˼þûǳԣ 

С׵ͷʾס 

־飬ҪܾܿҸոֵ䣬ڼ ʱڿ㡭 

С׵ͷ 

뿴飬ʰʰ䣿 

ʰ 

ǽ㽫п˳۵Ķ˳۵Ḷ́ȻκζκݾԲܸı䡭 

Сüͷƺ̫ӡ 

ʵҲǺԼ˵ʲᡣ 

СףˣҪԹԴڼκ˷㣬𣿡 

ʱ䣬ýģѪ˱䣬Ϊ粻һܻЩС׵ķʵڴþˣⷶˣ֪ŪʲԱǱҪģˣĶܳԡԱСףǺġ 

ˣҪϰˣҲϰ࣬ûǮûǮǾûжԣûжԡСףӦúԣһҪԹԵĴڼҲܰĹûУ 

Сԥһ£ǵ˵ͷȻû䣬СײģΪûɣ 

ĸоãͻȻ֡ǣǲٵˡ 

ԹԵģϸóԵġ 

佻꣬߸˵ȥϰˡ 

СûиϵĹͨܳɹɤ۶춹ԹԵĻصôĵط 

С裬Щ죬ûп㣿 

һѯʡ 

е£ 

Ц飬شȴ򵥡 

Ҳû׷ʣ佫еĻᣬһߡ 

һʵݵûϣ 

俴һĻ㣬ЦЦ㣬㲻Ҫ㲻֪ͬ 

Ŀܿ϶ 

֮ǰǺڵϴ󣬼ʹѾøһΪԼĻѷֲԼʹ˲ںڵϣȴΪΪԼŮܲϸ̽ĵϸһ᲻ֻ֪֪Ҳֻܴ̽ԼԸ̽ĶҲŮȥˡ 

΢еȻϸ˿ֻظƽģ 

;㲻Ǹ򵥵ļⷣûˡ 

ȼһ֧̣ĵ䣺Ӧ˵ûпݣĸأ 

˵ң㿴ҵĻһܾģ 

СӣҵĶ㶼ҳԣ 

ƺ֮ǰԸûгֹ 

ںڵˣһֱֱǵˣʲǿģʲǲġ 

ӷƿʧڵ·ͷľɻصĳһʵϲⷣŲ˻ˮأЦӢȴ궳ĺڰ˭⣬ӷһҲ棬ֻȥѾ˺䣬ʲǸ֪ģʲǲ֪ģЩǲȥģһ븶ĴۣӷƶԣĿǰҪģĪˡ 

̬򷽵˸ӷȥִֽ֪׹ãϣݲҪ޵̫ 

 

С裬㶼ûˣǿˡ 

˷Цúò⡣ 

˰ɣ 

ǵȻ 

ûǲеġ 

ȻԵС 

ϵʳȫˣҪúðͽͽңҿ̨ҪˣЩһߵģʱ˹˾ɾֻп޵÷ݶˣ 

֪ˣЦͷʧ죬ûиʣͱһ 

˺ˣɥ˼һΪ۸أûϰ㻹𣿡 

佫ӵ̨ϣ̨ȥ 

ûãеĵͻȻϲĿ̨Ҳˡµûһ׬ˡ 

һ򵽱̨УֻǴ㳤ѥҫ۵ĵƹУڳһԸеPOSE 

Ҳ޳ȵİڶ˵Ұԣ˵Ļ˵ߣ 

ߵĻһ𺳣һ㡣 

ɺӢŨڵüëɫӣֱͦıɫıƽֹ춡˧ˡ 

ǣΪûעʱϻ¶һ޷ԻԸУħȣֱ˼֮ 

ʵҲûΡ 

ǿ겻ãһ˿䣬䲻ԸǸ˾Ȼǿñֽ¡ 

Ǹ˲ҵ꣬ȻʱûʲᣬȰ뿪ǸٴǵʱֻνЦЦҸеʧġ 

ʼš 

ûѧûбСӣʲ 

ǣˣ 

ܼ򵥣ֻǴߣ˼裬ˣ˼ħ֮衣 

ջģҰԵ赸ǰδֵɣùڵĺҲ֮Ծ 

Ȼᣬĵ˴ǮԶԶʧ 

ᣬŵǼ£˻䣬ǸֻǸӰˡʹԵĹڼĵ꣬Ҳûй©һǰ㡣Ϊ£һֱǰ飬֪Լֻͬ뿴ƺһֱȰ̵ִףҲףֻǿ㹻ˡ 

ңٿһҹ䡣 

ʱ裬̨̨µĹڷĺԸʵǮһΡ 

ֻĻᾲĿȻ¶һȻ΢Цһе΢ЦЦݣ·ϵۣ˵ףĲһ𺳣 

ЦݣûмˣûмǵõʱһҪµĳ嶯ʱعͷڽеԼ 

ħǸȻ˧ҲǺ˧䡣 

ȻǳǮܿɹۣǣ룬Ǹϰ壬һϰ岻եԱģǰɣ 

ǵõʱֻǵ˵ͷʲҲҲ˵ 

ԭӦǱļ䣬ˣˣ 

䣬䵽ʲˣΪʲЦ𺳣ΪʲǸصҪأΪʲԷһѡƽ䣿 

վֻһ롣ףЩҪĴۣ 

ԣԶʡ 

һ꣬ȫԾԭӵһ˲ֻ˷ĺ 

죬ٴγʱȲſʼ 

ܺð 

Ȳʵֻ̫úġ 

ǵȻ 

һգҲഭһ¡ 

Ҫʲ 

ף伴ʹٺãҲԵ޹ʵ衣 

Цúܴࡣ 

ȫڽ 

ɽ 

ʵ˭ҲûгԿ 

СףкóԵɿร 

ȻһžẰĺɵ仹Ǻˡ 

ɳޱ鿴ῴСףӭʱһҲʧӰˡ 

ԭΪС׿Ѿˡ 

һֻھͱ˴ǺһὫйõıصй˻ʱ֪ȻһСļһţ۲۵š 

ңĳֻ˵ûֻιĶ 

СףڼҲûʲ£ѧѧհɡ 

СףڼҲûʲ£ѧѧ·ʰӡ 

СףڼҲûʲ£ѧѧᰴĦɡ 

ܿ˳ʦ˹ܼңרҵĦʦȻǺǻкܴķչأһ㣬ǳġ 

νգǻ۵˵ר 

ûʲǻۣԷղࡣ 

һǸѰյˣ˷ա 

ʵʲᶼҸˡʲᶼ֪ԱˣĿ֣׵Խ࣬Խ࣬Խ࣬ҲԽ࣬Щ 

ԵСһѧԽԽĶԽԽ飬֪СѾªССӡһ죬վݶԼʱСվڴǰհ׵Ŀҹɫʱ֪֮ǰ֪Ѿʵ 

ҪΪʲڷ͵ֻ֪Сײǰ¶ı飬ľȻģǲõģǣȴãȻģı飬֪ 

Сĳǵ̤䷿ӣͲСˣռ棬ֻİ·һ㣬С׻һ 

С׵СһиԺյݣʧãȴûһϢ¶ֻ˵С׵ݼԺУ֪СױСףһϢ©һǾ춯صĴ¡Сϼİ̺ۣϸѲ飬СԷֵıεһС­ǡԣףʹԼûȫ¶ԣҲ޼ 

鷳ǣʹΪСҲУ 

ң̫Сˡκ⣬ȫǣСײУ 

ȥ֪Լ˵ɱСףԼķԣڻü䣡ԳʵγھԼһˣҲʧȥİעȻǺǸƭ˵ĻСһûдģ 

һ£Ծᣬ˴ 

С׼ַʽҲûгԾֻǾĿ㾯 

Ǹļⷣ 

΢Ц 

ǸûʲóԵġǣȴһ 

Сûд𻰣ֻǾģĿ 

ʲ飿ΪһẦ𣿡 

ʧЦȻɳϡ 

ǹԹԵĵһ裡 

һڣŨáе᲻ã 

ǡѡȨ 

СףˣԵģȵģҪҵĻ֪𣿡 

СûеͷҲûҡͷһ㡣 

Һϲ㣬Ըᡭ俴ķǣһ֮һ磬磬磬㲻һ˵ġ 

СרעĿ䣬ֻǿ䡣 

ҲҪأ 

С׻䲻࣬ȴöԣ߹ٺʲ 

㲻ٿһ𣿴ΣҪ뿪һɱģ 

˵ 

С룬Ȼ˵ͷ 

ÿǣ 

件һ˵С׵Ļû취ϰˣ˭С׵ 

Ҿ֪СˣҰİװֵģ 

СĬֱȴӵ˻еˡ 

СףҪסŶԼѡһ߳䷿ӣһΥһɱģ֪𣿡 

ûлش𣬵ǣΧֱյøˡ 

ļУԼƺʹǶηӡ 

СףҽҪ 

Сףҵļᣬһ࡭ 

䷢֣СԸʹֻҪڣԸʵ֣ʹֻ 

ֻ֪ҪСһᷢ˲õĴ£ǣθɣ 

һ㲻ĸоûУѾܾû޴ĸдˣƺСʱйѵˣҲ 

С׵ϣĵת̨ķȻƾɣӽĿȴյúȫյӢ¹ĵֻ̨ǽĿһġ 

תע⵽С׵ĿӽĿıרע 

ö 

ûн̹СЩԡ 

һ㡣 

Ҹѧ飬ѧòˣͿԷЩ׬Ǯ֪ķ̫ˣҶҪˣ 

̡ 

С׵ͷ˿ȻͷȻûʲ飬ȴᡣ 

ЦҲ᣿Ҫ֪ǮҪûǮеģһ죬ɲ׵¡ 

䱧ԹⷣҲ֪ι󣬾֪Ц 

Сֵ˵ͷϿĻ鿴档 

ЦЦ 

СȻ٣Ҳ٣ǣǿ׶һ㣬гɾ͸С 

ʵҪɽɽҲ⣬ǣȷѪѾˣڣһƽСģĿǰһֱΪ 

ѵʳιȥС׵Ҳԭһ˵ŹʧƤͷڼǿӪᣬһڵСףиɻϣĵҲûñȡ 

ԼѾˣǣΪˣ˼ϸĵģῴȶζ 

С׸ǵͣ磬ϸȣ˲ĽС 

ֻһ㣬Ƥ̫ˣȻŮ˰ϸ壬ǽ׵ĳ̶ȣһйŮԱ 

Լǵ͵ɫƤϸ£Сף̫ˡ 

ƵС׵ϡ 

̰Ӳûһۿۣͬɫʯӣһʡ𷢣ַǷ۾ڵˡʲᶫ 

ʲ᣿ 

С׻˻˼ 

ҡҡͷ 

СףĽëҳࣿУҪǣһƽģ 

Сѹ£һŤᣬԸļС׵ĽëɢĵɫĽëЦˣ£ֶһȲĵطˣ 

֪ʲʱСײٷʱֻ˼ķһ£ʹʱĺֵĹ֡ 

䲻ʲᣬǣܸˡ 

 

һֱܺãƽӺܿȥһ¡ 

衭 

ϤĺȻڳֲݵPUBԵеģ壬仹ˡ 

þòˣ 

˵Ĵк 

ǰкŸɸɾ΢ĺ촽ʺϽǡ 

һѼĺƣ˳Ϲǳڡ 

ǸܶˣദʲѹҲûУΪȥļⷣѿ̬ʲʱ˵ʲỰ˭ 

һֱƵλã˭Ҳûߣ˭ƯҲգҲա˭Ҳ޷ȡ 

˻ȥֻһֱڡ 

Ҳ֪þòˣ 

΢һۣһ˵ġ 

Цˣⷣ 

ˣˣһ°Է 

Դֻĺܳʱûзйˣ۽ǣ뵽ڴϵ飬¸ʼЩȡ 

˼΢ɬһЦߵ䣬 

ɬıʵûһ˿ߵ˼ֻĹߡԶҪӭϿ˵ҪĿɱȴΪһĨɬǿ˵Ŀɱ 

ܿɱɱʵǣҪǮҲҪ׬ǮһֻҪ˾ͺãĲҪ 

ֻһյСƵЩ谵ۺĵƹеĶɴ߳塣 

ǰСҵײ²ͣĲ 

衭硭һ㡭Ҫ㡭ͱˡ 

ϵˣȼøģʵȴջ᷽ӸӲĳ۳ 

 

·Ӽܿһ̯һڴϣȻûоˣӵĳ壬ŪµҲвֻʣ´ķݶ 

춣һᣬɵڴϣſڴϵһһ̯۲۵ˡ 

ã۵ӻָ˵ӡȻɵĵطһӵţ֪Ǹ˲ϲ˿̫һҲϲϲ£Ҳȥġ 

磬Ҳûбˣ 

𣿡 

䲻ĻӦ 

ûд绰֪ͨСԼ飬Ӧûʲɣ 

ȻˣҶû˵ѻ 

Ϊ䲻ţæ͡ 

ף 

Դͷһ֧̣ѵƶ壬Ϊϡ 

ʵУϸ壬Ѿ꣬ȴΣ壬ҩάֵİɣû취ϲҲ⡣ 

ϲϸ̬ԶС״ûʹС˵òʹС塣 

޷СԼӣܾʲطԣ붼òڡ 

ǣʵһʱԼҲŪֱֻ 

硭 

ͻȻ 

ʲ᣿ 

תͷ 

һ 

ĵЦ 

޳ָ˳ϸı£ߵղĵط֮ǰҵ԰Сûбպϣ֮£еĽȻ˱ףԼڳĻҺȻͣ 

ȷԼһΣ 

ָֻ룬ͲͣĲΪԼǳ𣿻չˡ 

ر˵Ŀ⣬˱ſӦǣͲܱ֤ˡ 

ǣûǸղǸЦݣİı飬ܾʲˣҿԤУҲ᳹׵ռ䣬һ㣬ǿҲ޷ܵġ 

һֱߣܵģߡ 

֪һչ֣ǣܲЩ 

ˣҸˣúϢɡ㡣 

¡ 

Ļ𣿡 

Сĵʡ 

һת 

Ϊʲʣ 

ûʲᣬֻʡ 

СĴȻıûʲ仯ǣϻðһſŵļƤղ˵ʲ᣿ 

䲻˵ţֱ˳ȥ 

 

ǲǿʲ᣿е㷳꣬ܲ³˼Ӳá 

ʲᶫסˣǿĶϢĽӽסʱס 

⣬ԼСģԼǱʶԸ 

䲻ףҲס 

ȻŲⲻԼ£ 

𰸵ĹؼСףǳ 

վԼӵ·ȼһ֧̣￴ȥԼҵĴû¶һߣ֪Сһڵڿ 

ͻȻһ̧ͷԳһģĺӰСף˭ 

ͻȻӿһůüЩԶ޷ӱܵģСף 

佫ͷϨת¥ 

ʱСȻ߽˲ýӲջʲᶼû˵ֻĬĬĹš 

ˣ 

佫ӵ¹ϣȻɳȥ 

С׻Ĭͷ֪ʲᡣ 

Сף֪һǲʲᣬǣС׵Ĭŭ 

˵ʲ˵Ҫı飡 

Ӳģõı飬䷢ԼСĶԴ̫ˣ̫ˣ 

Ĭ 

 

֣رܵķʽʺͬҲʺСס 

̧ͷ˿΢Եı飬Сԥһ£˹ȥ 

ֱ̽סС׻Բָ֫ѾС׵ĳ£⻬ļЩ΢Ϥĸоȴû£ˣ 

΢üͷŷС׵üͷȻҲһšС׵ıһֱǵģԵų⣬ǶԼ 

ָָС׼ʵıС 

ˣΪʲֵı飿ų𣿡 

С׵˫ֽգȻʹȴûбܿʼ 

ᣬȵĵ۾𣿡 

ͻȻû˼ջԼ֣˯ˡ˵ˣӱܣӹһһ죬鷳 

ȵȣ 

תҪߣСͻȻס 

᣿ 

תͷƵĿڿ˵ˣ 

ϵζ£ 

ζ侪üⷻȮ 

ʲζ 

ʡ˵ÿ칤ĵط˸ζһմ˲٣ǴδСʲᣬͻȻ˵ֻ 

Сüͷƺ֪ͣΪյӣͻȻ֣һѳӡ 

ƵĳȻʵҲС׵һһУ°ı¶ڿС 

һʱ䲻֪ηӦֱǳ裬Ȼ׳ĿӣļԼƺûᶪҪС²˴ 

ŭ̧ͷȻǸµ˾ȻҪߡ 

˭ղŸ˭һ𣿡 

С׵Σա 

˳߿ȥԼˣЩ΢죬մЩǵİߵ㣬һ֪ոʲᡣ 

𣿵Ȼˣ 

䲻ŭЦСƺò壬ƾʲΪԼʲˣ߷ߵûвԼʵЩ顣 

СĿİЩңԣСһѽʱûзӦȷӦʱѾӵԡˮͷĽһ¡ˣС׾Ȼǻòͷˡ 

ŭֲĴѾʼԷĴϴļ췴ˡԼѾȫ㣬ֱӷһţСȥ 

ңǲǲˣ 

һߣǽǵСףҧ 

б˵ζҲϲ 

С׸ɴĺһͣǺܿ죬ûȭСףЩ߳ŭ˼ 

ϲϲƨ£ֲҵ˭Ұ˭˭͹ܲ 

˭Ҿɱ˭ҵģ䣬עҵģ 

ʲʲʲ᣿ûзհɣֻҲ˵óڣҵģסҵģҲ򲻹ңҲңʲġԼ챻ըˡ 

˵ֻģ 

ָˡСԡң˲վе㼷οҪַȳ˶һߣСһذϵȥͬʱ䣬ۿҪڵذϣС׼æ䵹ԼıϡȻ䲻Ǻ֣ҲҵСײɵƺһ 

ʪĵ棬Լٴ֡ԭҵڸոյиĲӣ뼡ֱഥĴ̼䷢ԼȻ 

µȻҲоˣʼ佫ݵԼĻУ˵ˣǻⷽҪģ˾ıˣҪңҴӦ㣬ȥˡ 

䲻֪Լ˵Ļһһνһһĸ飬Ʊģϲɸ˵ıԣϲһĶϲԼǰһɲ䣬ˣ 

ǣһ˵ˣ֪Լ˵Ļĵʵĸо 

С׵춾ֹ䶯˶֣ⷲҪסԼͷļⷣĺܲס 

˵ 

С׵ʣȴʼûлͷ 

俴СȻŵıµⷵжţǣǵ˵ͷʶ˸˵ұ֤ 

һͣƬ̣Ȼ˵ɣ 

ȻõɣȴԥȻûʧǿ˽ŵļ⣬ϵ˰̣ԼղŴ࣬һʱ侹Щ̣ 

㲻˰ɣ 

ûжӲ˻عͷͺ𣬳ʪȻˡ 

ЩҵĽָǸµڣһֻĸ˰벪ĵĵȴԼʱ 

µļȻ顣 

ˣҪͿһ㣡 

ԼһȡѵⷾȻ飡һҧЩĵĴֱԼһٹǸȻСڡ 

ʹ䣬ǣ֪µһʹԾָЩļһֻּΪʹµ 

ǰһͬ٣δݹ·ĽɫֱӷӦĸ֪һ㡣 

὾ȴԸ£Ӷᣬ὾ȴԸƾɵķ¶ҳϵĵȴΪʲ᣿Ϊʲ 

ĿЩ΢΢ʹͷСױΪʹĺˮȻʹȻ׾Ϊʲ 

ϵкüĽԼϣȴһҲûУΪʲ 

ʵʲᶼûûСҲøãǣȻѡߣԣһֱһֱػԡ 

丩üͷСףһʹı顣Ľë϶մ˺ˮɫĽëβ룬ЩЦǰĽļǵԭɫĽëж޳ 

ͣ˿ûлԼ͵Ѫ̧ͷӭСɻ΢΢һЦЩεһЦ 

 

ͻȻˡ 

˵ 

뷴ڣСŭĵͺ 

Ц 

Ҳģ 

ΪѾĬϣС׵ıŭתѹ£̧˫ȣһٳڣȻûȫ𣬵ǣС׵ξ֪ԭʼСҲʹˡ 

ǡᡭ³ 

ʹֱüԭܾȻʹԼǰİʮֵĳ羴ճĺˮ̼䣬ƤļҲͷ벻һԶС׵ƽЩͬüͷ׼ӬӲͦЩŤῴƺ۵ӣ仵ĵ룬֪۵ǰ滹棿һ˧ˣʹŤС׾Сף˧ʵСסͷոճֵһ˲䣬ף£ˣģģˡ 

ȻʹС׺Ȼͣ¶ǣֻȳʪĽ±ʹʲᡣһЦݵ˵ԭǩΪʲ᲻Է֮ǰһŽߵһȥΪʲ᲻ѵ 

׳ա 

ڵȻȴڼУԼɬڱڿסŪҲܵҪ 

㣬赽 

䲻ûпСʲᡣ˵Ҳġ 

Ȼ˵ֻˣ᲻ϲµģ˶ܣͷһͷһҧ̧˫ȣֻɵϵϡ 

ǵһΣŪҾҲûһˣ 

ݺݵ˵ȴû̧ͷϵǸˡ 

ѾزˣǣõĻӦȻǡ 

˻ȵڳ 

㵵˫ۣⷵˣҪҪһۣˣСԭտȻһƬѤõϣɫηӿС׵УͬУеǡ 

Ȼǵص˱ǣ׾ģҰģûзŹеκһ䣬·Ҳ˽ȥûбǹһÿˮĽȷеģܽܵǽֹ춴봽ᴥĵĽǷʽԭ꣬ЩС˵Ҳȫƭ˵ģģ롣 

ǻ䣬·еʲĶĹɼ䣬Щ΢ʹǽǿֱɲᣬֻ˲ʪ쵽ڣȻᣬ˺Ѱʹ 

ʹĺȫУûиһ㴭Ϣʱ䣬һ籩ʽӶᡣ 

۾ƴߵɫӣһƬɫĻ棬רעģȵİΧ 

ġĵһΣֻСܲܿһ㣿ɱǰɣ 

ƴĵɣԼ۾ûƯһԵˡ 

屻ĳײµС׵ֱۣǣǻʹԭΪʹήʹС״ֲڵĴһֱھľչˣûв 

˭˵пУҪɱ߷ߵȴȻķӦС׵Ȼ֪ԼʹһЩҲ֪СһЩУûгԹҲ·ȻǵһΣǴǰĴľ飬Ѿһרˡ 

֪һλʹû뵽ʹЩܲˣⲻһ˵Ρ鷢ĹؼСף˭Ǹطãԭͳߴ羪ˣС׸ǴеٮٮߣΪ˵ֻĵطʹԼ츳Ǻǿ 

ʵҵġ 

εĿЦѾֻСףȴûǼֱӵĦȻǿңƣһ̣ףûԼӱԼġУҲ޷СΪйĶûа취СףСԼûа취ŵСԼģС׳ܽԼʹϵģϵġ 

ֻ֪ҪԼڣСһܾղšԼСӦһֱǿģģһģӦκı飬ʹԼһ᲻ͣĥԼһݣʹҪˡ 

ԣֻˣסСףֻˣںֻС׵ĳںĿǰΪֹΨһںʧȥ 

ûпС׿Ƕĳȣûз˯Сǿļѡֻװûп 

һҲܱѹ£꣬˼ңϣС뿪 

ʵûа취ſСףѾԡ 

÷ܻᷢԼļ룬ȻֻԼܽ⿪С뿪СױɹѡĴֻһѡ 

ӻûʶһʱѾװףԼӲˣ 

Ӵֱĸ˱ҧУʹľЩȣס˺ʵļͷпеģǰĸоһ㱵ȣǿңӡֱӡ 

ŨڵʱѾָûˡ˹ȻȽϳеʶһ㡣 

˫ۣһתԼߵСס 

оĶСҲ̧ͷδʵǽϵĽ磬ӣȻרעЩ飬ЩԵʣµľˡ 

ˣ 

üﻹЩ߷ߡɳƵļԼģһֱΪԼʱǲģԸղǸкļһ 

Сû˵ǣһǣо˸ 

ѵõЦ©һġе㲻ڵתͷԼĶʲʱȻ 

΢΢壬֮䴫ԵĶʹȻʪʪճճҺǡģ 

һοȲʮͣʲᶼûУһƯꩤôҲһŴԼĵһΣȻªԡң᰹ĵذϣǡѾ֪Լʲˣ 

ɻΨһӿĻ 

СףЩˮҪϴ裡 

ȻڵĶŪǺصģһ㣬 

ݽˮ¶һЦݣȻһǽۣǣΪ۾ϰˣҲͲ⡣ 

׳˶岻ļԡףԭˮ絽ĵϣԼСĵķʵţͷҲϵԾѵ棬Ϊ۾ûп顣 

ֲ޳ĴԷϴ壬ĶЩ磬İĸоϲԣİƣĶ 

屻ϴĸɸɾ޳ֲָļѾʼĹɼ䣬ԵһУͻȻӿĺ۾ 

ˮϸĻҺ壬ҺеζһϤζ 

㾹Ȼϴˮ󻬼 

еڡȻ֪ԼļȷҲɹĶǶԼĵһξȻ˿ѻЩ졣֪ûʲḱã 

˵ָʼ÷ĹɼչתղѰҵе㣬巴ĲŪɴֽ˵ָ̧ͷĿ뵵õ 

㲻Ҫ̫ˣҲʲߴ磿ǵһΣǸطѪˣǻᷢյģ 

˵۾΢䣬ƺЦӣָĸղű׵Ĵꡣ 

ҵģ 

ɳƵԸУ䲻ڵתǸⷵʵЩ̫ˡͻȻһ¡ 

ǰûɣ 

һ㶣״ĴҲǻǵ˵ͷ 

ȻЦЩ׳գ仹ʲҲû˵ȻеɵǻƲۡǰС׺ûЦ첻ͣɵЦЦ񾭶·˰ɣ 

ƹƣʻҪ 

֪Ҫ󻬼֪Ĳ裿ΪʲᶯΪʲ¶Уǰûн̹㣬Բԣ 

һ꣬۾ȴС׻شһشĲþһҧ㡯ļơ 

С׵չ˰빫֡ 

кܶȻܾɣǻܿ 

ԡԭԼҵġǰͻȻͬȤŪ˺öԭİ汾ͼ꾡һֱרҡ 

Ӧ֪ҴʲʱʼҪ㣬ĳѾǧˡ 

׺䶥ʵĸܣʯԼʲʱ̳ɣʲʱ򱻷ڴϣһӡҲûС 

ԭԼҲбסʱ橵ʵûʲ᲻˼ģС׾ȻԣǺ£𣿷ԼͶˡ 

뵽䱧С׵Ĳӣ͵һЦ 

ѧϰȻõﶼһã 

ȻĻԼĹɼ䣬ʪʪĸоЩ֣ԼطǰûעӦòӵģᰴѹѨ׵ıԵûԵʹԼûˡͷСײɫ飬沼ǹĵѪܣֳߴῴᾪˡԼȻ޴ļû˿ˣ͸ˣЩ⡣ֶСŵܵ΢΢ĲһٵЦݣ 

Ҫˣǲ˼ҽǵһΣԿܲ㾡ˣԼ취ɣ 

ԼҲǿˣ֮ǰİûвĵģǣСһҲѷɫС׾ˣԼһúѿһ㡣ԣεĳӣԼϣ׼˯Ȼ֮ǰһû˷̫ྫǣСȴĲһեˡ 

һ˽Ƕ˻ǺġʵǺܴԾÿλûᾡˣǣÿģͣΪСҲӦϾӡУС׿ǺġǣһΣ´ˡ 

Ǿϻɻ 

Ǽ˶ľ뵡Щ·ԣСõöǷʱȻʵĻشûУ⻹㣬ȻԺǡʱ̣˵ǡĻ 

ǲǣ˸ǷȥǸͷ˵츳ѵԺչԡҲ֪Ȼط 

ԾȤЦֱصѹ 

ʲ᣿ 

Ȼ֪Լʺܰ׳թСеɫȶͣԼĲ˵ҲǸոսй˽ļⷣ⸱ƣܸʲ᣿һҲûУңС˫ƥɫרעĿʱ䲻ȷԼܹܾ 

̫˻ʧ㲻鷢ɣ 

ܿ϶֪ԼѾ״ˣǣҵʵҲʵĻ 

ģ֪Ǹطжãԡ¾Բᷢġ 

㣬㣬һ졭²˴ġ 

䷢Լ仰˼ǲ۲۵вʵջ²˴ˣա䡣 

 

һжֹͣʱԼһɹɵ㣬ѾեκˮˡΨһƶ飬޺޵ĵǰˬˣѳۿ֮ӡ 

㡭ҡǰɣ 

˼Σܹ䣬Ѿ˲Լжˡ 

ʵ˲ŲæĽڵúͷϣĽͽĿС 

Ȼζ䲻ǿġ 

´ٷ飬һҪ 

ݻû̳㱻Ĵϣ 

ҵģ 

СտγӣҲ˵ȻԵ˩Լ˵ûидһǼٻһֱӲΪκͣ߾ߣûоԥϲΪκǣң䲻Ҫǣң䲻Ҫ鷳һֱΪ磬ȥ٣ڣû뵽ȴ˷ݣǣУɣ 

ʧȥģɣ 

屻һ΢Ļ壬ϡ 

ҵġԶ 

˵۾֪ԼѾ޷ͷˣ 

ԼֱǳǳǺۣЩʹİĸоֻⷸºۼ 

תʶͼ˫ۣתݵƤͷѾýʵļ⿴ģأһɣָ˽ʵؼʵҲû̫ù׵ļϲ˴ССҧۣץۣϴѪŪãʵҲûʹʱ򣬶ҿһֱУֻЩˡΪʲƫƫ 

˵ҧҲȾϿȮҪҪȥ磿 

̧ͷʡ 

ֻǵЦЦü䣬ߡ 

û˵ܾãƵĿڣ 

ԱЦЦֻܿ 

ˣʲ취עС׵ϣҲûéο 

ͷȴ¡ǿӦڵ峿ָ˹ 

ԭëĻ边ȻҲأֻ쳤Х˵ЦݣɵúˡûʲҲûʣ䲻ܱ֤Լܲסĳ嶯 

ʹֱֱֻ̣վѾܳˣ˫֮Ǹ֮أ˵ܣһʲᶫߵĸоһ뵽ˡ 

Ǹ֪ⷲƵȡͲĸܣһΪֻҪпоһOKУܵøϢʱɣŮҲܲĴݲУ;˺òãȻֱԼҲûΣС׵Ļ˵ǡ۾̫˩٣ߣݣ 

ˣʵԼȷûоܾСרעĿʱǵõʱС׽ķʽ䣬䣬ĲС׸ʱĵĸҪΪˡû취ķԵڿͷռҲְɣǣû뵽СеĵöƺΪʱֱͷˡ˭еԸУһǹģ㬵롣 

֮ǿܲˡ 

֮ǰѹֵ̫ˣһſŻûûҹһͺˡһԴ˺ֹۡϾСҲֻһ˶ѣԼǾʢˣƵҲáǰ;ǹġ 

ʵûãʶСֻǸЩ˵Ĺ˵Ĺ۵㣬Ȼ 

ǣÿ϶ֻ˯Сʱǣÿ϶ϵȥϰࣿǣһ̵ʶԼӦȻǿûãȻҲϰˡ 

ѾָĲˣ 

ɫο˵԰˺üԳһЩΣֻǾ˵Ϊ͵ĴûʲԵĺת 

ǰ 

ȻڸʵܿЦǣȴܹã⼸죬Ĺ 

ʮ̨׷һơơ䣬һ㣡 

֪ˣ 

ıӰܾ·ƻе֪֡Բױ۸ĽɫһΪ䱻OOˡȻǲܵġ 

 

ѡĵķŽֽģӽ 

ĳҲԵñԭࣿ 

ʡ 

Ѿ̫ˣڸʡ 

ش 

֮ǰС׳ʳʵе㲻ģСˣͲ˧ڣǸֱⷵӰ쵽ѹԼأɲ뱻ѹûǸⷼʶѾˣ 

¥ݣŷûеƹ⡣Ϊ˲÷С׵ĴڣûлǲĵƵġ뵽ɫһС׾ֻںڰУĵС׼įĵеۡ 

ԵŻûüƵʱ㱻һֻͶ˵Ȼᱻ³İ·ҲֻǳҽĵСĵķݽǣȻǸ˽ѹɳϣȵʱѡޱĻӦ 

ʵ軵ףǣһʱϵ΢ЦҸġ 

ɳһΡСȥ˷ʱ˯Լϣ֪Լ밲ȵĳԶٷûǲҪСǰȥ 

磬С׵ĻָָͣǸС׼иСһһһҲںԵԼķѾˡ 

극ϴĻСס䷢֣С׵κεطϴҲɾµһ 

ӵŵòǺܴ󣬸ոڸס˼ͣˣǰǴûй¡ 

ΪרģҲѧרעϰһĶãʹʱ򣬵ȻҲ˯ʱ 

ʮϰߣᾹȻ׵߸ѧרģֻˣֻˣУҲ˯ 

ǰԼѾ˰ɣ㱵 

賿ĵ㣬׼ʱҪ׼ȷʲʱʲʱ׳ֱռԵĺ䣬ͷ£һֱֻۡСĵ˵Ļת˶˶ѵֱ۽˽㲻ƶһϸ룬׼ȷѸٵĴ̽˵ľࡣ 

ԲҪʲỵ£ֻЩ˽ҪѡΪһԼ˽˿ռ䣬ַֻ˯һ㡣 

󷽵ƿ˵ֱۣѵ´ɼճҺ˳£˵ҡôͷ˯²˲ߵűߣЬļвͳһֽܵе졣 

ϵ龰 

С裬кö㣡 

ȻıʵЩ죬仹˹ȥ 

ϸһڶδ̱ǰ˵ˡ 

岻ǺܺŶ 

ǹı顣 

Ŀ𴦣ܵĵ˵ͷ 

Ųס˰ɣ 

ͻȻյĶߣʡ 

侪㵵Ŀһ˵Ļ㣬ƤҲЩȡŮΪʲͻȻ˵ʲ᣿Щ߳ŭ 

۲Щˣԭţı顭ЩûȥȡһֽУ򿪺ӣһõֽһǺںڵĿƺҩģɢŵζԵ񣬻㵭Цˣ 

ЩʵϿĺǣǰ˻˺ܶྫҲŪ࡭ϧԼջûϡõĲҩרõģȻЩ⣬Ӧûá 

ĿЩ˵Ǵ󲹵ĶЩںڵɫȳζǴ˵еʲʲްɣ 

ɣһҿǲġһܰǸ˰ɣðˣǧλˣ˵ҩ׳Чأ 

Ϊһ仰ŽѰҲĵطŻҹ͵͵ҩڵٿԼ壬ͻȻԼееЦ 

ûа취ҲǸͨˣȥҲ˥в 

ԣΪ˽ְɣ 

ͬĿںţĵҪζǿµҪҩ֭ 

غʣڲŻصϣԥƬ̣ȴûõСײϵϸ룬ˣɴٰڰΣ»ᾪⷣᣬҲ˯ˡģ۾ûã仹֣εȻϸȥʹܸ˯ߣǣ仹ǾС 

ңСȻ۾Ҳֻಱ˿װ˯ûбĶС׾ȵĺ֪СʲҲûв 

 

֪أҩã࣬ڼҵ԰Уܵ˸ĿС 

˲ܰȻ֪С׵ͬļʹöˣܻᱻ֣̫ˣҲͲʱ䣬ڡʱСץ˸ÿ춼˵طģϸС룬оǱӶһڣС췢֣ˣѾǶ죬ӣ 

޹Цһеʣ 

ˣҪϲǱߣҲ 

Сûġƽ⡯˿ֿ˿ǰڵĶʣ 

ʲ᣿ 

ûʲᡭͷ֪СײԼɻأʵĻش𣺡Щҩ֪ˣע壬½㲻㡣 

һֺõЦʵе顣СĪı飬ĸˡȻʹõķе㱰ɣһ˺жСײҪɣȻϲˣǾԲϲǸõԼϡ˵Щ˼´룬º¡ 

СȻһ˼ı飬޹ЦеҲסˡ 

С׽Ǹλεٵǰʱе鴤 

Сף㡭ġ 

᲻Ҫˡ 

˵ϸ뻮һȻᡭʧڡͰ 

ϸСĶ׼ȷ֮ңͰһõģСɾˡǣⲻص㣬ڲǡ 

˺ôһ춸ֳϵЦݣǰС׵ǰж˵ 

Сףã 

䷢ģԼ۾һԿˡףȵȣСԼĳԼС׵ˣÿС׶ģһֹһΡ˶ԼﵱȻκ£ʹǲõ£ĻԼΪʲǸ 

ȥϢɣҩ㻹Ҫϰࡣ 

̫ˣСһᣬֵߵߵܻңղŵѾɵ⣡ 

ΰѼ䣬Ȼǿɬҩ֭ 

˫ۣͿСտӣģģ 

Ҳûйģǿ־ģݵģģܵģûй񡭡Сס 

˳ҩ֭ɽĿУ˳ᶨĽ壬֪˳û˿ԼҲ˳ǣֻСס 

ʱԵʹʤС׽ϴɾΪһйһϡ 

ʵⲻҵģҵǣǸҩЧСƺԣûСιʱһС׵ĶӣȻ˶ҩʱ䣬ֱ峿δ˥ġ䰧ԹС 

СףǸҩǸҺȵģΪʲҲҪ 

̲סԹ 

Ҳ㲻ˣ 

ſڽĿСı飬ᡣûкС۵ľâԲʵķʽж£С׻ͦġ 

һᵽˡɻľ衣 

һµǰƣ̧ͷ 

СףЩҩ˰ɣǶҪˡ 

ù 

첻֣ܿ֡ 

СףС׵ᣬȻС׹Ȼ֢״ȷŹʱ䳤ˣҲϰˣʵСһͨĽϣһ԰Ρʵܷϡ 

֪ҸڣᣬڣҸ 

 

ţһͰķȥ 

ԭڶһڵϵȭˣڿʱͣ 

ȡȾȡҡ 

΢Щ˻ƣȻץסݣҲΨһһ 

ֻģĿбӵߵͰߣ򿪸ӣӽȥȻᣬٺϸӣתȥ 

·ûп߲һ֮ңȺˣ·ûǾĺ·ûпȺ߳ 

ţӵ̳ӯ˶ģľȣ·һ硣 

С裬ûʲ°ɣ 

ĵʡ 

ҡҡͷοһЦ 

ţֻǵѣֲȥܣ 

˵ǣ㣬Ҳû˸ȥˡԴС𣬰˶˴ᡭǵģˣкڵϵ˶ˣ׷˴򣬲ǴȾϷţ˰ɣ˵ӢǱͦеģ 

һ߲ϴɾĲһ߱Թ 

˶ˣû˵ǿЦȺɵ˶һȺӣҲɴȲ˵ǣҲ֪ 

ε̯̯֡εüãȻҲ࣬һ࣬Ͳ٣ֻһͿԶѳɽܲÿɽԱ߰ɣ 

֪ 

˵ߣҲϵĵͷԱӦֵϰķ 

ԣֻ鷳ˣû¡ 

ЩεĿ䡣 

ֻҪЩˣû¡εĻҼнɣ 

ƤЦĽ 

ⷡ 

ʧЦǽƻ 

һнģ 

ϰ꣡ 

件Ҫ֪һǮҪǣÿһǮ 

˵Щģʲˡ䣬˵ʲҪȻȫ۵ĺڰﶼˣ 

ϰ塭 

ĳ˵ 

֪֪Ļɱè仰ֻƽͷϰգܺԼ¾ˣ֪̫ڵ£ᵹùģ 

ԶæµıӰһ˼Ȼ˵ûһ㶼ûǴ˵Ǿùֵֹģʵܾǰ֪䣬Ǹ򵥵ˣȻֵĺܼ򵥣Ȼݼиɻǣ֪е˶һԲһ 



ʵոտʼʱѾˡǣѡԣѡ˳Ȼ 

˵ҲûĿԼģľǩҪСףҪСȫҪС׵ֻһҪС׵ֻ 

СС뿪Ӵ磬κ˿Сס 

СӻˣܸˣСǸɵӣС׾СףʹȲһֻȻСףֻСף 

ǡС׵ûлֻʧȥļ䣬ֻʧȥ˳еļ䩤ˣְ 

ǡǡ෴СǸţ 

νʧ䣬ֻʱϵͳңϵͳЩļûʧĴģȴ˽¼ 

䲻СԶ벻һУΪβһѿĹ裬Ӳܷ 

ʵһжмѭġ磬ȭһ촿죻磬ѧϰһһֱǰϢģѸٵǰһУֹûҪֹ 

ȻС׵ϰߣӦ˵СײСʱϰߡ 

ԵʱüڵʱüݵʱüԼʮǮһ׵ʱҲüȻֻǵüͷҲʼû˵ʲᣬȻİȥȻڵذϵʱ𣬷ԼϣȻݣȻɫĴʮǮһ· 

֪üСףƶ񣬶Ǹӣ 

䣬ɨضԺܸ߹ŵСףײСǸȷȷʵʵӣ 

ȴֻǸƶ񣬻˵ֻƶ 

ԣԶСԼߡ 

ͯУҪ빫һκˣԲǹ 

СײСףøַ磬ðӽһɵӣ磬ԼĴϡ 

СײСףԲС׵⣬С׶⣬Զյľס 

ǣССףԺȥ췳թδ뵽ԼҲ¡ 

ֻ֪Ҫ룬һֱסСףԶǰ¡ 

ǣС׷㶵ʱԽԽ࣬ԼĿСʱЩʹ֪ʲҲ޷ȥ 

ֻ˳Ȼ޷˽סСףֲʧȥСףֻ˳Ȼѡ 

ᣬȻԼӣ·һв˿仯 

 

ڴϣ˫ȱѹ࣬ŵȼ䣬ڿ͵ĳ̣ĺҺԼģµġſĴ걻˱úף˻Ҳ޷£Һ˳£ͷѳһԵʪա 

޳ָ˵ľ΢˫Ŀ棬Ұ˵˵ˣ 

춣һҵľιᣬȵҺѴ˲ڣѹµԭԵıǸеСǵøˣ¸ҪųڹҺ춳Ȼܵվû©һ㡣 

ĸճҺģ񲻱٣롣 

뵽䱻ԼѹһС׷ſԼϡ 

С׵ţȦС׾֣ԾĸС˳ķ˿ûС׵ͷѾˣǡ 

ϲͷ 

 

ǣҵˣ 

С׵Ըжᡣ 

ıȻѾϰߣЩܣЩ⣬Сήʱ֪С˶ٱỹֵӵĵطȻԼСװ˿Ϸ졣ǸطĵԻǾˣ̾Ҳ츳ɣֵԣʹԼҲѵעǸܣ 

Ϣˣ 

СͻȻʡ 

еԼǸհõĴȻֿʼ֣伱æڨڨջ֡ 

ղŲûбһϢãڿЦ𣿡 

СЦЦְĦ䡣 

ı˫Ŀ 

£ 

СͻȻʡ 

һ˫ĿС̫񣬻Լڲµı˲ˣˣ 

̫ˣ 

㣬ǲͣҪһ˯ĸСʱۣܲ 

ˣ 

̶۲㡭οҲϲ𣿡 

ɫӣ峺͸·ʲᶫӳշ 

俴˫ۣȻСײװɵȻ 

ʵµɣ 

СͫȻһľ룬俴ú 

ʵûд㣬ֻһЩģĸоǰļ䡭ֻǸоԼоԼƺкҪҪֻǸоûκξ󡭡Բ֪˵ 

С׵ɫ̹Ȼ 

ûдѰʧȥļ䣬֪㲻ϲҵ˲ϲҲȥ 

Сı飬֪˵滰С״ƭ 

ʹһ䷿ӣңʵ 

ֻҪˣ 

ЦˣЦÿЦ嶼ڲ 

ԭҵأ 

ֵС׵ţ壬̽ᣬСѾ΢΢ 

أЦĻ󣬿СױΪɫʼζԼ塣 

ң˸֣ 

󡭡 

µĻʧӵĴ䡣 

ЩʲᡮֻҪСĻ䲢ûе棬ǵȷСʵ뷨ǣȴʵ֣仹Ǻܸ˵ģ˵ǸжЩģʲᣬԼ£ 

󷢴ȱĻҲСԶ뿪֪ǲܡ˵飬ϴûзûУˣǲõĴȱģվʧȥСסֻǹһһˣֻǶռһҲԡ 

һ䡣ȴЩ΢΢ʹǺԣȴҲ㹻ˡ 

 

һͻʱ򣬻ͻȻס 

С裬죬ȱϢһ£ûʲ¡ 

˼ӣ֪һ֪ʲᣬǣ͵˵ͷ 

һĻ裬Ĺ۲졣 

ҲֻǾ硣 

ᣬͲסȻǻ㡣ĵһЦĻκŮ˶öĿ 

֪ʮǰû˿ҵЦܹ޶ԡ 

ϲĲŮˣ𣿡 

νĻش 

Ǵ߸֣Ҳǲ֪㣬õĶȻҺܺ棬Ҳ֪㵽˭˵껰͵ʲҲûз𣿡 

乴ǣĵ˵ͷǸŮˡ 

µģǲ֪Ϊʲᣬ㣬Ȼף㲻顭 

ĵûд𻰡 

ܻ˵ܳʱ䣬¡ 

ȼһֻ̣ݸ䣬ΪԼҲһ֧ 

ǸܳĹ£һܴļ塭Դһʮǰ˶ʮ꣬¢ӢĶƷףʮ꣬¢ŷ޵ľ˽ʮ꣬ŷ޵ĺڵ֯ʮǰи飬˿˾ڻеĲףЩ֪жҪ峹׵Ļ𣬲ǰ׵ĻǺڵģķǷķûгɹӦ˵ʤ婤塭 

仰˵ǾѡȨߵĴ£Ϊģǿĺڵ֯ǵȨȻǲ۲۵ĺڵǵȨÿһֻһԣҪпĶֻдֵܲȨߵλãȻͨǿʳĺڵˡ 

ÿһȨ߻߲̣ᣬǿκֵֹϰԣΨһΥԭһԼΪԲΥԣĳӴȻӦˣǸȨ߸Ƿȱ㣬ǵľȵһٶʮδֹ󡭡 

ǣʮǰҳ˸̥޵?ʵʼʱû˿һᣬԵʱ֧ٵģʹϲĺӡϾҪϸλռı׼ 

ⷢͻȻᣬΪǰûо˭һȨߣڲһ㶼ֵ֣ǣյʤ߾Ȼ޵? 

µȨԷ۵糸ٶңûٵˣһ֮ǰҵ˴δ©ȢӢҵһλΪޡ 

ȻĹֻһЩ׹ϵĹҵС㣬ǣҲܾˡΪӢȻҵǽãǹǵǿ֮ģԣⳡʱ˵𾪡 

ԭڵù壬ǵĿҲǶӯֵĴʣһ춹֮Уԭ޵?вҲϿԼ졣 

鵽Ǹʼ 

޵?ûԤһµ̨ףһ˺֮ǵľҪ峹ƯףҪҳΪһվµˡ 

ϰǿȡԼ߸ϾڵǮñ;ˣοϰѪȵˣһ첻ѪͻȫڣԣĸȻȡʤ 

Ȼѣ޵?ĸĸﻹڲͣǰӳΪ֣ԼڽȦĵλŬЭԼɷ 

ǵһһεİɱвܣǣȴδ 

ֻһӣп˹?Ǹĸ׸˲Ľɫ˵Сʮΰܣʮΰɱɻúúõġ˵ʼܣԮҵʱ򣬰߶Ѿᣬûж˹ѾԼˡ˹ʮ꣬޵?˰ɱĸ׵İ£ΪµȨߣδɵĸĸǣû򵥣֧ϵɱ˵ɱ׵ˣпܾ׵ֵܡ 

ⷢڰǰ 

˹ۣԭֻǺڵ̸ǣһΣ˹ʧˡ 

ʱ˹ĸ౩¶޷ʰࡣСĵѰĶӣһֱûҵ 

ûҵȴ޷ǣе˶ʼѰҿ˹ȻĿĲһ 

˵㿴˿䡣 

רעһܸȤӣǣӷ֪ⲻҪġ 

˹Ȼûۼǣ˵ɫ۾ɫͷǳĿˣСطӦúܺңƫƫһҲûС˰ܹ˹һܲ򵥣ԴҶҵúܽ 

˵мС쿴˹ˣ˵ʱ߿˹Ǹˣݵĸͷ̷˵ʱǴЦ⣬ʹڴ˵ʱ򣬶ңǸ˵ֺܺáܾҺأ 

ӭ̽ɫƽϻƽʱеЦݣ 

벻 

Ŀ죬תߣ־ǿ˲ãŪ÷ᱻֿƣӷǴи֣ϵȻʮȥǵϸӷ̾˿ 

ûж⣬ǶĻϰߣȥ±ʲᡣ 

ʲỨֱʾͺãҿԸ㩤룬ĹºܺĲҲܺúȣ 

𣿡 

תͷųһЦݡ 

Ȼлᣬһ뻨ҽµģ 

Ц÷ǳϡ 

û⣡ 

 

ϣ丧СȻԵİ̺ۣʣ 

֪֪̺ۣ 

С׵ͷ 

ҪأԵ˰̣룬Ӧþʧȥԭˣ 

СЦЦû˵ 

᲻ң 

ͻȻʡ 

Сϸ룬Ȼش 

ᣡ 

ԼļˣȻҲң 

䲻֪Լ⣬ɫ̫ãҲƸ 

һһʱǲǣվ㡭ԣһ죬㣬㣬һҪҡǡҵˣҪңһҪ𵽵ף 

俴СеĿҰ·͵ҰޣХҪ֪ԼҲӰ쵽СףСУҲԼеޡ 

ԭ꣬ȴҪʵûа취ȥ׷Լ׷ĶеǱѹֵ꣬СˣԼȻ 

Ӧ 

̧ͷסСĴ޳ָСװļߣ顣 

СҲоʲᣡ룬 

СײСףٲСף䲻ȷԼ᲻¡С״𰸣²͸Ľ֡ 

 

鷢ʱڴԼҴ²Զ·ǺܿƽҲûʲᳵѷڸ٣ҲֹһˣǣȻٵûжҲʲʾ 

һ̧ͷ֪ԼҴһӰڵСסĸٵ˿СףûƣڰһƬèͷӥʲᡣ 

һעϵԼдľ籾ݳΥȻߣ裬Щ¹鹦ĽԼͿࡣ 

ͻȻĳóٶ죬ʱȴ̵ó棬ڰҹлٿͬ顣ףһĳϿҲԣܿףҪɱҪһС 

ȸһ£룬鲻ǺܺãҪйĶӵȻɱĿĿСס 

Լûв´ĻһѾѲԼķӣǣСȻʧ䣬ѲҲֻСһ 

ǺݶȷԼСйأҪֺ֣Լ䣬µ˾Ȫ֪Լġ 

ҪúŪһ¶Է 

ǣСףǸֻԼСס 

鷢ʱֻƾֱӦһš 

ӾԼֻ׵ʱС׳˹һֻüСױһԹȥȻײص죬ȻСױѪ 

ɵ֪ҿԱܿģ 

ûʱᾪ̡ 

ҡ֪ǲʹԼҪ 

ǿԼ򶨡ûײͷСȴ˱ѪҲʼģֻ˵ͷϵľ˷ˡ 

ղŵܳѾûӰҲ⣬Сף·һҽԺ 

õҽԺ 

䲢ûдغۼ֪Ѿסˡ٣ڽС׵˵֮ǰΨһҪģֻǱ֤С׵İȫ˶ѣ 

Ȼ֮ǰĲ²⣬СΪ˶µѪѣһֻ·һãã 

˳䲢⣬ȻСǸ˭ҲҪĿⷣǿ˹?ȴϵ۾˵ĳԣһҲġ 

͸벡Ĳ俴ˣϤݣÿ춼ܿģҲˡ˯úܲȣɫüë΢һΣ޷ƽ 

ҽ˵֮ʧȥ䣬ΪеѪ顣˳ָĿԻǺܴġǷܼǵʧڼ䷢£ҽΪѵüͷش𡰻ܡ 

ˣǽϵ۾顣϶ǱĲ֣ԭǾϻϵ۴δ˹֮ǰᣬ֮Ҳᣡ 

ȷԼ뿴ԭԼСᣬһ˫İۣԣ֮ǰ뿪 

Сֻ˯Լξʵдδڡ 

Ӣ߹˿û̫ãڿ˹סӻСʱᣬλɫʵĹ 

ȻҲϵ۾˵ˣ²ûϿ̫ĺۼ߹ͷ­ʹ޲̳嵽ԼӵĴߣȻѡŸ߹֡ 

ϧ䲻ǹ壬ֻƶȻ֪Ӧܳλ߹˵֡ԣֻһЦȻתȥЦΪŮ˳һϤļɫ۾ɫͷȴЩѤá 

ҽԺǽϣ俴ɫװȥȥЩⷴƷζܲΪȻΪʲЩͳͳǴĺʱ׼μᣬȲԣҲ춽ԼԴңܵʱӦôļЩŵװֻж֪̫Ż̫޴ 

ȻǵĴʽЩ⣬ǿɵķ֪Щⷻмˢӵģ 

ڼǻزȥˣ佻˫֣ᣬԼȥǲǸ뿪У 

ҵȨBҽԺȣϢӷƶвûй̫á͸ĹԱ˳٣ȻԼò̫ܣֱԼӦ 

Ů˵ֱһ飡ӷǸǵŮˣԶ仰ʵԣǺţֱ̫ȹһһΣѡš 

νԣͨһ棬ŷּ٣ǻӷȷҳһ 

ӵġ 

һЩùļⷵʱԼ򲻾õܳһٶʮʱ٣ڸٹ·ٶȴĿУ֮ѡʱ䣬Ϊ٣Խܳӵ¡ȻһٶʮٶȾԲܳļ£˾ļ¡ 

һ¾ʱֻһ룬ĳѾһˡһһæɲɲʱĳûʲˡȻ˵̫ˣϵѸײڶٶȣܳ·ֽУ˺ܾã·Ѳ˰ʧȥĲǳֻ֤ǮУӵ¿ 

ûãˡһܴϱ׼ȷƽһʻܳ⣬ˣԭ﷨ȱݣΪܺ¡ʲᾯģȻһܳʹܱȶá 

ֻϣûץסǸˣֻԼʱȷûпǸ˵ӣϵ۱ӣţ 

ᷢҽԺ 

ߵҽ˵ʱдȻһѵӾͼĲϣиԴ˵ҪȣҪ̵ʱڣҵõĴ 

вҪȣ׵ıʾԼ֪ӵ˵ļ顭 

ȻƿһλΣġˮ 

ҽ˿ⲻģµˮǵλɱϵȣֱֵһᣬùߵǿ 

λȻûнסԺѣûаסԺ㲡ÿˣҲûȵġ 

ҽԺ涨ûǮĲκƣеķֵҽжķֻһСҽһἸǧǮҪңжǮ޳زʶˣֲǷˣ 

˵ˣ˵ģҪ飬Ҫǩ֡ 

õҽУûеӽԺˡԺھҲһС˼ҿרң 

ЩͷֻԺ˼ƣҲûбɿźš 

ΪЩ˧ЦЩõָֻˮһУȻǰѵȻǺܸߣǾԾִ죬ͯ۵ĵӣͱء 

ȻǸ˺ܺƵ˵ 

Ҵ˳£ҽԺе˶Ҫᣡ 

öĻҽ̲ͨ˵绰ڵбרҵǰǸǽɴһԵȭӡᣬԷ֯ʷǿС飬ǰδе̬˲˵Ĳ飬Ȼ 

ǳ˳ΨһĸоǣԼڹŹתһȦ 

ᣬֵ֪˵ҲǺ˲õġ 

ڱһȺɫװŵı˰ᣬӲϵԺҪύְ档 

۸ڵ֯ɳȥļ˵ʬ屻֣䣬Ҳʧˡ 

ӷ֪ⲻɺϡ˵ʱõܳѡ˲õҽԺ 

ȵʱжϣҾ߱˵ٶȣӷ벻ʲı졣 

Ȼ棬췽ҹ̷ǻӷףǾʵ 

ѡԼҪĳȻϣһգ۵Ĺȴһ飬˲ôڣȴǴ䣬˭ 

ˣ 

ͻȻһˣӷҲûбֳܾŵӡ 

ѾΣ𣿡 

ӷƿ䣬΢Цʡ 

俴˿ЩԹ૵ 

̫Ůͦɰģ 

ŮдŮ˵ĺô 

𣿡 

Ȼ˵ҸҴ֪ĿǰĴ㣡 

Ŷ˵˾н 

ǧĵһۣӷƲŲæĿʼˮ衣һ˷ĹðǰʱӷƲ̾һ 

ԵĹѾˣǻǱȲԣ̩ɽǰɫվ 

䶯ŵľ豭תᴥ⣬еĶиɻ 

Ǻò裬ˮȴЩȻҺȹõĲ裬Ѿܲˣ 

ǲǸллĿ佱 

л벻лֻģҡ 

ӷ̾һ䣬۲ת 

ʮ꣬ҿǻ׷㲻أ 

ǿҵҡ 

Ų벻У䣬Ҳյ¡Ǹǲģһʱ֮һңҲ 

㣬ҵ£ 

Цڣȴ 

һЦӷҡҡͷ 

ңҾͲˣס£סɣұ֤˷㡣 

Ǿллˡģһһִģ 

Ͳˣ㲻鷳ллˣ 

롭һЦɫԽҴ֪Ů˵ĺôˡ 

һЦһоڲС 

˹۾㿴ǰ޾µĸףѹ֮ȴʼĸһǵĿ 

ĸŵЦ̬иɻ¶ֱĿֻˣһһѾˡ 

㡭ˡ࡭ 

˵Щѣ˹֪һΪͷˣļǵϮˡʱᣬֻһˡͷʹʱܵһԭһֻǵԼƺˮأ˹ǲ 

 Ρˡܡᡭ 

ҲǺӦʧˣһ˾㣬͵£Ӧ 

ˣǾˣ֮ǺڵˣΣˣȻʲ֮ǶԾˣҪġ 

ڡġ 

Ҹϵʱոߣû׷ԲҵʱֻˡѾȥˣӦúܿлһᾡȫģİɣ 

оЩƣ˹۾ 

ǡ˼ŵѡߡ 

Ҵ֪ˣԴʧ֮ᣬҲʧ٣ǸʱҾѾµʵҰҲָˣȥɡˣҽ˵̫ۣϢɣҾ棬ʱԽҡһΣڣǾͻӢ˹ٴμ㣬á 

ĽŲʧᣬܿ죬޾ֻʣһˣġơԵ÷ 

˹֪ԼҪϢûʱ䣬ʧٰõĸܵѹԵ˵ģģԼģǰòάֵƽʧ᲻ܼά֣뾡쿵Լ֮ǰŬ 

м𣬿˹֪Ư壬ʹֻҪûֹͣǸԶĸףԼûѡ 

ĸΪ˸ԼʱͬΣǣݳ޵Ķĸ׵Ըи׵˥ЩûɣȥҲ޷Ϣ 

̫Ҫɱǣˣ彫վ̫µһ죬ΪǵĽ 

Ըõģʵǲпģÿ˶ڴϾմѪǮñʲᶼףֻҪͶڰ 

ԣһֱܼѡҪ޷Ŭĵ·ϻǰС 

ʵһֱСģǳСģС̫İɱ̫İܡͬĺӻҧָɵĶƬʱѧϰΣյĴȡʤˡ 

δԹԼѵΪ֪ĸĸʵҪʹ֮࣬£ǸĸԸʵ֡޷ܵġ 

˼ŵõɱ֣һõɱҲõıߣ˲Žǽ 

ӢѪó׷١˼ŵǴֵĶˣǹ˿ɱȡ춰Ц棬Ĭ˼ŵΡԵʱ뿪Ӣ˼ŵȷû뵽˼ŵɱ 

µĴ˹ֻźź˼ŵѵĻᣬźԼջûӮ˼ŵġ 

пŲģεͬʱҲҪеѵķաʱ˽һЩ˼ŵиõĶԲߣͲˣʧٰꡣֻ߱ضҪܱѵɱ˼ŵһ׵£ϣܵõõĲϡ 

еˣ֪ʲʱȫָǸˣ֪ʲ£ʧʲģΪʲΪʲܾǸ˵ĴҪĶ 

ԣһҪҵһ 

˿ƽŵļűֽޱ飬ȻޱȻġ 

Щ 

ӹǰߴ£⣬ǣȻûӰ쵽 

ǵģ 

ͷֱ˼ʹѾ˺ˮҲҲһ¡ 

ֽƬӡһſһҲɵ֤Ӱӡ棬ԭƬӡģǸЦеɵģףϾĶӣҲֳˡ 

Ȼ߹󣬵ǣ϶ԻɫƤĶûʲƫֻˡ 

ʵʱ˵ĳ࣬ûпúϸΪ˼ԼĺϡϾʧȥ꣬ԭеٴεûأʹһϲŭɫҲʧ 

ֻǵǸ˲ǺܸߣɫƤʮᡣǵòʱǸ˾һƳӡ̡ 

ɫ·𿴲ף˲мһеĿƽʹʱǿƵĹҲûâ¶񡣴УˣǸӲΪڶǰʧǹģˣǸˣԲǼ򵥵ˣ 

ʲͼΪʲ˿˹Ϊʲչ˿˹꣬ȴͼ￭˹һؼ䣿Ǹˣʲı 

˿֪˾˿˹Ϊ˿˹Ҳˣ㲻ҲҪҵ֤İȫǣ˿ٴγ֣ǰڿ˹ǰ 

˵ǵΣյ˻в˹˵ܵӱܣΣյıܵĿܣʲΣգǺͨϵһ֡Ǹ˲ֱв˹в壬ǣɵܱǸء 

ԣȷǸԶ뿭˹ʹҪɱ 

𱨵ȻΥϵ۵Ը˿֪ʹµҲϧıܣܲ˵ıܣǸԼʵЩЪ˹ǣ㿹ܡ 

ǣɱǸˣȷԼܲ 

ٵÿϣ˵κ⣬֤ǼٵģЩļţ 

ûѳκοɵĶƺƾʧһ㣬Ҳ·δ֡ 

ʲԭзͬһѡĹ΢룬ƾɵ¥ƾɵĸʽҵ磬̨֪˶ٴΣǶûеʽӣؤҲҪ 

ԹȲϵݳ˵ǣȻѡּ 

˿޷Ǹ˵뷨һ뵽Լĺӣĵط˰ܻ꣬ʹʡ 

Ŀ˹߹Ŀ˹һõģԵöõģ·ҲԼܹ뵽˿еŨˡ 

䣿Ǹ˵֡ӦǼٵİɣ鲻ıʹ˰ݣǸ䲻ٳڿ˹ǰʹʲֶΣΨһĿġ 

 

ûҵ𣿡 

ý׵Ĳͽ̬ŵմȥ߲ڵʳ˹ʡ 

ûУ 

˿ҡͷȻ 

ͻȻʧһʲ᷽ҲûѣûгˣǸ˵һжһŰֽ 

˼Ƭ̣˹ͷ 

ңһҪҵ 

֪ˣ 

˿þеԼάһĵȻı顣ûп˹ʲִδԼĺӳֹı飬ᣬЩ˸еĻЩΡÿǸˣܻı飬ԼȻδ 

Իı飬һμʱ˿ţûзģȻģĵı飬óڿ˹ϣԣñ˴ԼϿǾΣգһֱ˹ԣ˹ıǸ߹ģŵģЦʱǹĳߴ綼Ǿȷġûܴӿ˹ŵЦпκϵߣѪ⣬Զȡ¡ 

ǱֶΣÿ˶ҪģΥԼڻʼҵԼһߣӶµʱһֱ 

ñ˿Լ£붮Цţʹ㲢ЦԷһֻļܣûж벻ԣֻк벻á 

˹һǵã˹ĸʱҲŵ΢Ц·ʲҲܻķĿ˹˿ֻн 

ǣû뵽ĽȻΪһʲҲǵĶ¶ı飬ǲ֣ǲֵ˾ȻԲӰ졣˿ʶǸˣǷɱˣ 

˹ѾָĲˣǸûӢˣ 

ٵһȣĸף 

ʲ᣿ 

˿ʣǻ̲סˡ 

ʲ᣿˹ԼҲЩ󡣵ǡ 

ٹ죬ĸסٹ졭 

˿˹ᶨ֪ԼѾûзˡд󺰣ҡԼİĺӣһЩϿǸ䡣 

ǣգֻ¶һŸ߹Цݣ 

϶Ļ 

Һܿ϶ 

ֱص꣬һ˵ʱ˿ŷ֣ԼģѾԼָ״̵Ѫģ 

ʱһȥ˹Ѿȫָ֪ԼѾٵȥˣһҲ뿪Ȼ֪Լڵȴʲ᣿ȴԼҪȴĶʮҪ 

ǣѾٵˡ 

ĸ׵һʵ˵Ҳ̸һЩˡĸ׳ɵýʧľֹϵ̸Ǽޡ 

˹㲻ȥˣǱӢ 

 

֪һ죬ҪѶľ㣿֪ÿ춼ڵ㣬һҹһҹ޷˯ 

 

֪֪жµȥ֪ӢжϾڵȥ 

 

˹ְѵ㸸ǰµ˵㸸׵Ըı壬𣿡˹ 

ˣĸף֪ͨȥͻӢ 

ڴϣշת࣬ؿһʹǰǴδ飬һеǷԼʧٵǶʱ䡣 

ʱʲ£ʲˣ 

ͷֿʼʹÿͼЩʧȥļʱͷʹʡҽ˵ӦԣòҪǿԼһЩȫָ 

޷ܡ˵Ҳʲᶼĵȴδ֪ġһ족˵ĿܹѰһԼǶμ䣬ǣÿÿŬĽ۳һ亹ȴģӰҲץ 

ĸ׵ĳǵУ춷ֳԡ 

ǣеĽ޷ơİĸоδʲִһǸѰյˣһΣ޷Լ 

շתܾãŻ硣˯ú򣬾ÿһҹǸʵľ顣˯һǳۣ˯ֻҪһͻѣ˯ߵҪҲ࣬æµһ죬ĿϢĸСʱͿԻָȫȻ鹦˵ʺѵ 

û˯εľ鶼ûС֪ʲое龰ʱǼǲǣĸоԼ֮ǰǸΡûʲĶ˰ɱ˶ָоܻʱζ 

һµľ飡ֺǰǾԲġ 

Ϊʲ˯⣬ûпǹ˼ãŷ䲡һְȫУȷһְȫСִƺʲԼߣһֱһֱ˾һþַҲ޷ҳ 

ʹ˹ʼţҪһˣһҵοСĿռ䣬Ǹ˾ԣҲֻ˵Ǹ˲ڡ 

Ĺؼǩ˹֪ǲĴȻͷˣǻ춻þ 

ûиĸףһΪԼ޷֤Ϊĸ׵ķӦˡӡﲻеĸףһ֧Լʲ£Ǻޱ֧֡Ǳţ˵ҲδΪԼµľѾΡ 

ƺڶʲᣡӦ˵ͼԼĳ룡ܵĶԼҲǺܵʲᣬԼҲԼڵȴʲһǸǹؼǸȴʧӰٵˣĹؼ 

˹ʮֿ϶ĸһûʲ᲻ԡʹɣǸܸıʵĸΪǸ˻ı⣬뿪ң뿪֣̿ʧ 

ǣܣʹһ֣޷ĸףǶˣ 

ĸײԸԼҵǸйˣԼҲǲͬġûĸдҲҪ֪ԼҽԺΪʲŰѪͻȻѣһеһУֻǸ֪ 

ԣ䣬һҪҵ 

 

Ȼ˯ߣξеĺڰůꡣûʲ˺Ϊиػ 

ûԼһԼˣܹһ˺һҲųָЩʾ뷨 

ļǵԼǺӵʱ򣬾ĵһΰܡȻ֮ǰ׶νӦΪһӣֻҪװɵҵصĵطȴԮȵûȫӣе˶Ŀĵĵȴ춵翿Լ 

ɹɱ˰ˣ˳ʹܵǳŵԮ 

ҲûԼҲǿ˵ġ 

ůĸоԽԽʵ˹ۣʶԼķˡȻһҲָ̣оȷЩһֱΧĸоֻǸ 

ڼûһ⣬ֻеССĺ˸ͣʹ˹ܺãҲֻܿϡ 

Ѿˣ 

վԼǰһˣ˵Ϥȴ˵İ˹ֻģԼĴԻûü֮ǰѾ֡ 

ഥ̾ɽһǿҵǿңֱӣ 

ûйǿҵһŮʱһͬʿ 

öΪûκȤ 

ǣһжҪһ㶼Ҫֻ֪Ҫˣ뽫Լ˻ȵڣֻ֪ʲᣬһᱻԼڵһ 

ǲǸǷйܣֻǽԼĻ˳һ˺Ϊµ·׼һ˺µʱǸѾɿĽ£ֻ˺ڿ㡣 

Ȼᣬ촽촽ϤϢ޲ýǰ˲븹Ļ˵Ĺɼ䣬ϤĽһ㱬ըԼȲȥˣ 

ʱһֱûгһ̵ҵĸȴûͣ£Լܴﵽҵķʽ׵ӶѹԼʹûӲˣȻḩеŭ븹С 

ǲǲֽµģȵĸо궼ܹһֱȥһֱĸоΧԶҪ 

żõɵˣıԹ˵ǱԹʵν׼ĹȻǰѧģǣ֡⡱ûϸϰķԼȻÿһ䶼ööǶ̲סһֳЦݣԼƤĺӣǣ֪ԼǸݵˡ 

˰µıʪĺˮ΢̣ǸĸоȴһֱСҧ˹⻬ļʮʱ䣬Ҫˡ 

㡭蹻ûС 

˵ɳԸУ̴ 

Ȼоͼһһ 

ɵĽѱĥû˷ѹ£˵棬һγȴʮڡ 

ûеƹ⣬ǣ˵ȴԼһ쳣͵Ĳ޳һҪѪĳ嶯 

ˡĺݼ˺ĥˮɬѪŨȣ˵õĴҩ 

ԵĸоʹԵľͷǵҲ޷ͣ£޷ͣ£ӵøָķʽҪԼȫԼԶſ壬꣬źҪռˣµִ֪˭ 

۵ĸоʱѾɫ΢ڹ߻谵Կ屻Լһҹˡ 

һδģԵסĺɫüֱͦıǹܣ΢΢ţ˺ˮ̲סͷãŵĴȻһҹ˱ҧѾײǿóһ˫ӳɫ۽΢˵Ļˡ˳Ȼѿ˫۾ٲûʲ˾W֮忴˵ζһٿԼӿһ޷뿪 

ƽļƣǳɫļȥ쳣Ľʵ쳣ϸ£·ǿĴָϰߵŮļһе壬Ե㣬޷԰Ҳ԰εԵ塣 

ƽʵĸĴһģϸֲȴʮȫûһ˿׸⡣˼־Ľĵԡ 

ͻȻѱѹեĺܳ׵һƺߣеѾԲϽ࣬ȴŬ 

ˣ 

ȴ΢΢͵Сꡣ 

ֻ֮䣬ͼ԰ѹͣĴơ˹Ȼʶԭƽĸ˹͵ԭһѹȻӴʪȵĸоһڵľҺȻѾ࣬ѹǲԼĸ֪һǵܣǣ˹ 

ʵҲù˭Ǹطֽȣǰһ̱˶ŵĲţһ̣ԭеĴСʹԼйСǱεİȻһξҺҲû뾪̾ܡ 

˱ǵĸȻ΢ŵĴһɳƵüͷ뵵ˮЩˡ 

һΣòã 

ҧĶԭյ̼ԲĶƷ˵ 

ġ롭ɱˡҡǡǡ 

ŭֱİˡ 

˹Щпķ֣һʿԼȻЩ̬һԼ֪ˡ 

ȻԼʵ뷨ǺڴϾϼ켸ҹǿ˹֪Լĸ׵ĻʵĿһԼⲻѣĹΣѾѧϰ˼ʮꡣȻðɡʵϣеѵġ 

ԼʪԼŨǰ׵ҺǸͣŵWɫСһٶȰԼȥĳ嶯ֻþ콫ƿ 

Ϊˮ͸Ե쳣ϸǳɫϲҧۣǺۣ˵ĳɾ͸УȻԼϵĺۼֻǰһֻ࣬ԡ 

ⷿɲǰӵй˳ļèʹ׺ݵҰèҲȲȻսУȡѹʤԼǣҲûԼ̫ùˡһ뵽ڴ˴ֻ۲۵Ұޣ˹̲ס̾Ϣ̾Ϣ 

һֱʿĿ˹ 

ϲ˿Ŀ˹ 

ŮºۼˮĿ˹ 

ϲԼºۼĿ˹ 

һҹ֮䣬ȫ߸ֻΪˣ 

˵ʲԼ˿޷ܣ˹ǣȴٵĸԸ 

֪ԼǣƽʱֵӦԶˣʧصˣȻɱòķԣʧشһֱǣ޷ſˣԸȥ 

𾪵뷨ֵͻȻǿ˹ȴɵĽˣ֪ʵ뷨ſ 

ԣʵǣſˣ۷ʲ£ 

۵˱øһ㣬Ĵͼѡ 

ɫӻʱһЦ顣 

˹̲סһЦķ·ÿ춼ڷֻ֪ʿĿ˹˭ᡣ 

Ȼæǣ㹻ʱŪ˵׶ʩʲħ 

Եʲ᣿ 

ƺЩԺĿ˹죬˵ 

ǰ಻ͳǸɡ̫ˣ첻ҡ 

Ļ˹ԶԣǰĻ˼ָԼɣ 

УҲˣԽԽȤˣ˹벻ԼʲʱйȸԾ顣 

ˡࣿزһȥ 

衭䡭ְɣŤԼͻȻЩ·Լʲ£ǵʲᣬû˿ 

˼䣬һ̧ͷԭ˯һ˲쳣񣬼ʹǿ˹ҲһеĵĲˡ 

ղŽʲ᣿ 

Щڵɳƣȴ쳣 

䣡 

˹Ҳش˵ĶԻİǣѵķ񾭣޷ƵĿʼΣʱȻķ䡣ǰȻߣǣʱȫȻŨҵΣϢƣ 

䡭Լ֣ȴ˺˹˫ɫǳ֪ᣬľȻ̰ʹ·ʲ᲻õ£ǳõ¡ 

˹֪˺˾ԷԸǣ˺ͻȻޱȵĻ֣̿ƺԼסҪ뿪ʲᶼˣ 

ȥӢһģұ֤ 

ǴδйļС 

ȥӢʲأȥӢʲ᣿ 

ЦЦɫǳ͸ˮ̫ǳ׾ܿ۵ףȴʲҲеƺȫɢֻʣһƬޣޡ 

ֻļ٣ǿ˹˵ҪӵҲ޷ץס͸ܾ꣬һ֣һʧڿԶ֡˹ؿϢʹҲ޷ 

֪ҪʲᡭǡԶҲòˡ 

ŨǵҺȼ£ɫļԵҡǣֻӶԹΨһõĳ㣬ȻϿ˹ĳ 

˹ĿνӣޱȾ壡Ϊʲ᲻ڣΪʲ᲻ñʲ᷽ԣֻҪ 

˫ȭסϵļ⿪ʼΪʲ޷֣Ķ֣ڲǣ 

ͻȻתͷһЦû¶ȵЦİЦ 

᣿ܣ 

ɵߵǰͷ 

ܱɰŪΪܴˣ 

˫ȭֽɣջûг֣ 

һģȥӢ 

Ȼ㰡ִ 

·͵һЦЦȴû¶ȣ˵ӡһǣ 

ϲĹִԣһҸ棬ˣ㣬ĸףļ壬кô 

ȻᣬһЦתɵ뿪ˡ 

˹⵽ߣǰ̯˫֡ģָİѪɼȻ޷ΥԸߣȨǸ˵޷Դκθı䡣 

ǸԸԸߡģֻнܣ 

űһײ˹ͷĸߵıٴаǹվſڣƽ£Ѹٽǹջشʹе龰Ǿ죬Ҳû¶ 

˹û°ɣ 

˿ڿ龰ʱϵı˲̡ 

ҵĴ̱ǵ˿﷢¡ڻ߳ȥš 

İɫۼɢ̱ǵζɢȻѾ鲻ǣȷȷʵʵӵֻ·ɫͿжϳӵڵ̯ϾͿ򵽡 

˹ץ۳ݺۣѾάԼŵķˡ 

ܸҽһ𣿡 

˹µ΢Ц 

ȻĸףģҡǸˣ 

ֽȻƿڣȷԼ֮ǰġ 

ȻȻԤУʵʱ˿ǲɵǰһ󷢺ڡһǿԼƽЪ˹κ⣬ǶԼĶӡ 

ΪʲԼ侲ǣµĿ˹ᣬֳ£˿𾪣ʹʵѾǰ޷ũĶӣޱĶӻһ¼˸һһǸʲ˵кܶĪķһҪĶӡ 

ǣĿǰҪģȻӢ 

ԣʣ 

׼죿岻ܣȥ׷Ǹˣ 

ܣ˹ףʹжȥѰǸǣҵˣǲܣҲΪǸҲһ㣬Բѡ뿪 

õģĸףһȥġ 

ûѡ 

˿ĵͷ˹ûʧȥǣ 

˹ȻһֱϣҸǣҪףǸˣûδݣҵġѡԣðˡ 

ĸ׵Ļÿ˹Ȼѣһ˲䣬Ǹ뿪ʱıࡣǸѿʵ࣬ûδ 

ǸǿģģˣԸ˷ȫȻռУȫ˹ڴߣԼʹһУҲٻصǰˡ 

Ǹ˲ûƭǣȻõѡ񡣿ԼĿַ·ģִʹǰ¶ѾǣǣһҹԼ㽫İ˵ӰԽĵס 

ҪҪǣѾ໹ֻһỽԼĿİģҵδ֪δֻл̻ 

˹㲻Ҫ¶ִı飡 

ԼδıԼֵýĺϣ˿ֻþ֣缴ľ֣ 

˹㣬ҪϿصǰǸ˹㲻ҪẦ¡ 

Լӵ壬˿̲סᡣ 

Ǳѡ񣬿˹ûʶһ㣬ûĿԼı 

ûȨûпȨûа˵Ȩû˼ȨֻѣԶͷĹԶֹͣսһУ 

һСģеҸǰļ䣬޾ģǸһļ䣬ƿɳµһнеˣһҪһ 

ӷƵİȻĺڰҲûĸɸ˵Լǵڶ 

ǵİʵͨײˡ 

ʮĻӷڴѧҵ꣬˳ֻһ۶ӣ˱ǵʱѽ֮ĳѾӣͬһڰϴŮֻˡң˵һ̹ԼʱѾȷĸԼ顣 

ʹӷƻ޷˵İˡΪˣļ˸˹ϵ 

һǶʮꡣûкӣΪӽʱȻ̸ϰǣȾ˺ڵΪԼĶٲϲҲñȾָ仰˵ʮƶʣΪ˶ʼɶʼɡ 

Ϊ˱ûж֪ӷƵĴڡ 

ŮõĶʮǸˣʵӷƴδڣΪҲ㹻ˡ 

һǰڻӷʮյʱ򣬳ͻȻ˵ҪȢ˵˾ƭ˵ģʱϲҲšûûݸ꣬Ȼ޻ڣǻźġٻпԼϻɴ˳գǻЦ 

춽£ӷûжʣûƭ˵ҪȢһȢһֱţ 

ǳˣûüȢˡ 

˵Ǳ˴ɱʧѪ̫࣬ 

ˣʲҲû˵뿪գûиճûüһ档 

޹ֹҲ뵽ˣһʲã 

ǣᣬͻȻİѰ 

һ۵ʱ̫ɫѱɰ߲ĻɫȴûӷƿˡǶʮǰ͸ĶȴеĴʯֻ͵顣ӲΪʲĵ 

ļǵСʱѧһܱ˵Ĺʫ˫ᴹ޲δʱ 

֪మΪǲ˳ղʮꡣڳҪȢ֮ᣬȻ飡ӷԼˣǣһȴҲ벻ͨˣ 

ʲ˼ѵڰӷһֱûҵ𰸣Ҳһӡ 

ǳ͸ġӲʳҪʲᣬԼĹϵľ͸鸾һǸ⣬һĻ겻ͬǣ뻨ģӷƵһңΪȷһܶصĵطǳԼûõ 

߽ңʳ 

Ҳһһһ̨ӣѾеİ衣ϿˣĵĶӣͣĻ̨ϴòʵĳɫ޲ѾĲ壬ϻпɵİװߡ 

Ե㶫𣿡 

ӷƿȻ׵ĴЩƣǲ˺һǷĴֱ 

·ûĻ仹Թ˵ĵӡ 

ӷҲû⣬ֻǽʳһһڿ 

˹?Ѿ뿪ˣϵķɻ 

ûлش 

˵Ӣδ޻ȥӻ 

ûлش 

˵δҲǹ壬÷ýܿǵĻŮԸ˹ܴİȻϵȴܺáˣǲǣĶԼϲˣһֵø˵£ 

˶ȴֻӣʼԷ 

ӷ̾˿ 

Ĳȥ𣿲ȥҲһҲֻᰮһˣˣҲҲˣ 

ʮŮ˶𣿡 

춻عͷȴһ٩ 

ǹ˵οѡ 

ͻȻȥУҪҪһ𣿡 

ͻȻʡ 

ȥģ 

ȥϼ̽գ 

˵ģ 

ӷƵɴ˫ۡ 

Ȼ 

ͷ 

ͻȻȥϼ 

εĸֹ춷İ裬йĺݣձĶѡϼɱˡ 

ľܾЦЦ 

ߡҲ˵лл 

Ȼã 

ӷưڰ֡ 

ǣ˵ҪһѾҵˡһϲģ࣬һֱѰҵġϸãֻ˵һ飬ңκ⣬಻ʲᶼԼ£޹أȻҲ̫мңӦõõġ 

ӷľ棬Ŀʼðϸѵ˵Լ룿ȻǸⲻܣǿԴ漣ˣ 

⣬ǱݺġΪҪ顣ǸŮ͵±֣ԵʱҲûԣΪǩ֣ͻὫ͵ʱµƬȥ͵鲢Ǵ˵£ŮѡĶȴǺǡԼ׵ĳˡȥԼĸײԭǱߵҲưոݡ붪˺˳ΪԼ˳µĵϰıǣȴҲûǲȨģǰ棬˭ҲΥҲ˵˭ҵ˭ͿԵϰ 

ʵзȻĲǳɹĽصһȫĵط 

Ǹطеıչ񣬴򿪹Ҫһһ롣 

Ǽһӵ϶û˼˵Ů͵ġԭӦûһţίеæҼ䶪żֻǼûҵǸӦֻ֪İȥ԰ɣóĵ²ܶࡣ 

ˣǸҲǱĩǸ͵ 

ҲգҲգԼɣ 

뱣չĶӦÿ԰¾ 

չеĲֹǼһǩõ֤һֻһǩĽ֤顣 

ӷڸǺµĽ֤ϹдԼ֣֣Ȼǳ 

ʣµľһǮױһˡ㹻Ĺ° 

ǣӷ֪֪ԼΨһҪǱóװ׵ʧȥ 

 

صӢ˹ȥ档 

ڵҳʪĵذϣϴСС˰̵ģģȱʵĴеѾáʹһǱЦú̹Ȼ 

˼ŵѵ֪٣ 

֪Ķ࣡ 

õѣ 

ұʹ࣡ 

Ϊʲ᲻ߣӲ 

ΪҲߣ֪һҲ֪һҲߣΪҪߣõİ취 

㣬㻹Ҫ𣿡 

Ȼֻһӣִֻ̫ĳЩ£Բ޴£ֻǲݵø 

Ȼ˵òȫһǻһᣬ׼ʲرأ 

ҵģΣ 

ҽܡ 

˹֪ɵѾ죬ʧٵİЩһֱڰֲһֱͼƷϰ꣬һж޷أڣֵ̫֮ʣǸѵõ˲ţߣһСáãûѡѡ 

 

Ŀ˹Ȼˣ̸ϵĿ˹Ҳϣֻп˹Լ֪ڵĿ˹Ѿһˡʧȥġֻ֮ǰҲûõ٣ȻûãʧỹǺܣؿƺһҲ޷ƽȻ˿˹Լǿġ 

ǻŬĻʧȥļ䣬ÿζͷʹʣֻһһŬΪͷʹ峿ܻĲһûʲᣬˡҪɱ̫࣬ߵˣˡ 

ˣҲʧˡ 

СʱܻʱȤ壬ڣȻֻɱǻЩ꣬ǣȴֻǻᣬһóһҲֻʲʱҿ϶жԵ̫࣬Ҳޣƾһˣ֮ͯƣһʱ֮ҲΪֻܾΪˡ 

ЩúֻܿҪˣ޻ڡ 

߳߸ƵĿ˹峤ֻһ棬ԼҲ޷ȡһؼ䣬˳ɡÿͷʹʣȴòʱܻþɥΪֻܾɥⲻԼȴԼǸţǣȴֻǸ˶ѡ 

 

ϵۻǾģΪͬĿɱһ죬ʱͻȻһС 

һʼΡʵԴ뿪ҽԺûΣһ˯ʱ򣬻һֻ۾ 

εԵ䣬ˣ䣬䣬䣬μǿԼμ߰ԼĵŤ˵壬μˡԭķʽеЦҲЩζΪʲᱻѹµƺЩЦȴЩ磬ЩĸԸĳģ嶼ףܲ 

ʱܻᷢȼʪԴӵһ֮ᣬѾܾûйˣֻëͷСϵξȻҲ峤ϣ˵ȥҲšǻǲҲֻԼĿӵĳҡ 

֪鲻ȥ˹ͼҹŮˣҲգ 

ʵΪֻڹУ̲סµŮ˸ȽϣƤϸ£ƨɲգĸо̫ˣû㹻ĵԡչһ仰ûȤֻ᲻Ȥֻ޷ȻУζּ.µĿС 

ʵֱߣ־˻ҪģǸǩʵѾ϶ԼĹ 

ԵԼҲûа취ڱϵõʱ˹֪ԼûѡĻУȻж¡ⲻʲ˵飬ԼһҪ󲻸ߣȻ 

أȻѾ䡣 

ʥڵķ̸ĿǹδޣСһ𳤴ı磬ԿŮϣ˵Ŀ⡣ϲĹά˹ֻв͡ǸŮ̸ʱ˼쿪⡣ 

ϵЦиɻʵ˼뿪 

һ˭ 

⣬˹ɵһ㶡ʵѾʹΣΪʲýϲĵ⣡ԼҲİ飬ȴΪӹʵڡ 

ǰһᰴձõľ籾ݣģȻĸףȻδޡһΣڴı飬ֻǵһЦ 

ˣ䡣 

衭䡭˵ֿڵй֣ЦЩŤ 

ˡû֡ 

ȻйˣңѾʧȥˡ 

˼ƺˣղᵽǡǡ 

ûˣǸˡ 

˳Ծı飬˹ʮɡɫȻòȥ㵵Ŀһʱ֮䲻֪˵ʲᡣ 

˹Ȼ̹Ȼ 

Ȼ˲㣬ǣҵӻֻһ 

޷ıʵΪ˼ҵȻ֮ǰΪ 

ǲϣ֪Լİֹͣ 

 

ܸܲҽһʲ˼ 

˿һ۱ֽصڿ˹ǰ 

ûб˼ֻϣ֪ 

˹Ȼ춱ֽϿŵı⡣Ȼ֪ҲţȻɽĲǺӲҲһ˽ġȻҲֻǸ 

Це䣬ʵ˭ҪᣬҪңĶ࿴һۣ޷Լ覴õİ飬ѡ뿪뿪ỹ˹ΪԼ 

֮ǰˣ 

ʵûʲģԿ˹˵ͷ 

㲻Ҫʹ 

˿̲ס 

˹ȻǺûнľٶܿģ 

ûӦ£һᾡȥѵĸףһССĿֶҪȫ𣿡 

ԼȻЦȴĶӣʹ˿ʲ᲻ãҲ˵ȻӺľٶף˹ʱ˵ʲᶼûõģֻǰװ׸㽩˹ϵѡ 

ԣһ˹ںڵһԹ 

ǰѾڱĵطɣЩܸɵˣҳǸƤӣɱ 

ԼȥͣȫӢǰӣϿˣġ 

 ĸף֪Ҵˣ˭ 

ǣ˵Ļ˿սȭᰮ㣬һŮҲҪӵġĸ㣬ѵӶ𣿡 

˹ͷߣŵʣ 

ĸףΪӦʾǸ⣬ñԭأ 

ԭЩӲ̷ɣ 

ڵӽĿ˵ûֻڿЦȻٿһᣬǸҰﶼѾˣ㵽ʱ͸ᰮ㣬һԭģ 

˹ĵĸ׵Ľ飬ûв廰춣ٴΰ 

ĸף֪ǲһЦҵȷġϣҲƭκˣ㡭һ㣬ҵӣͱɷһˣֻǸˡ޷ߣȴ֪ҵ顣ԭҵԣ׷ˡ 

˹֪ʲʧȥ磬ʧȥѶ˹֧֡ 

ᷢκ£ĸש㵣ĵĻ 

ߵߣ˹˫֣ƽĿԼĸףʹѾܼˣĸ׵̬ȻȱͻȻƿڴΪάҪװµ̬ʵǺܿЦ뷨ҲΪǸⷰɣӣ׵ĽͬǼ֪һһЦúš 

Ѷ˹Ȼܴ󣬵ǣΪ壬ǵҲֻӢƶȻаȴҪġ̽͸ܲվȽŸǺһеı׼ʹӢ棬Ҳʲı䩤仰˵Ѱıӻֱʱֱӹҹ̽ķչһ˳ЩзھǰȻҲһֱȥߺڵȻ׬Ǯܿ죬ǱϾѪǮ;ȡֻͬҪɵӣ֪һ· 

ԣĸײ̫⣬Ҫ峤˺ܶ࣬Ѷ˹ȻǸѡ񣬵ǾԲΨһġ 

ĬƬ̣˿֪ԼĶ˵ûεĵ˵ͷ 

ֻҪԼʲͿԡȫϣϣ㲻Ҫһ㡣һǻ취ѹЩţףҲߡԼҴСĺӣȻЩݣȴһһ⣬Ҫ̫ġһĸ׶ԼӵͬʱҲǹػ֪Ϊĺܶ࣬޵ķΧڣһϣҸˣ˵ˣҪһֻ࣬ǹ㣬Ͼĸס 

ף 

ӡĸֱ˹ش 

Ѿˡ֪ 

ȻУﰴƻͳȻûеȵеĽͣǣ˹ЦվʲҲû˵ 

˿˵ܿ˹жǸˣվѾֿˣδֻܻз곡ϷʱǸ˽ھ˿˹⹴ʱʧĿ˹ܶþֻܾһĵͬˣһµƶ񣬻ǻɫƤйˣ;öģ˵йֽ꾫ˣרͻṴˣħ˭Ҳ޷ܣ˵ôž˰ɣ 

˹ֻģβֵĴһЩңǸ֪ѶҲǸʵù춻һ죬ÿ˹ֻһ˵ģ 

շǳԾȻ֮ǰ˹ڵϵһϲѾǳţǣȻһ۵ڿ˹ߣ΢ǵҲֻһЦϾ˭Ҳʿ˹ǵǲģֲǲˡ 

Ѷ˹ңö˽ᣬй춿˹Ĳ²类ӵ˾⣬Ǹֿڵйˣͬһ㣬׵˵ļȫĨȥ 

˿¶οЦݣһο϶˶ӵ 

Ȼһڿ˹Уۿ˹Щ꣬ԭ䣬䣬ǲԶԶҲٸԶ 

 

峤סĵطһΰĹűٺͱϣ涼Ƕ͵£Ҫȥֻһ· 

ھ·ϡԶԶĺɫиʵĹṳ̋ʱյĸо˹ļǲԼªӸֱ󶴶硣 

ʮǧԶѾȫװס 

ֲͬӵЦǿţǮ˵İϷǶࡣɵıͬûпָĺڶǹܡ 

龹Ȼ磬һηı鶼ûУ֪˿²ͨһ£ֶһ£ڱ˴˵жΪ 

Ƥ˵йˣ¼˻ǺˣһˣǶ޷йͨΪӢԣǲ 

Ǻܿ죬ǸЦпܺ˵˽ǵ 

п˹?ң 

˵˵׼ӢȻЦúͺȴˢˢĳǹ 

˭ֱӳƺ峤 

ֲе𣿡 

˫ۡ 

㲻뿪ǾͲˣ 

һҲûĬСε̾˿ 

ĸҶҲǿɾͲˡҽ䣬峤ˣǡӦ˵ɣ 

ǰɹڣȴǸ׼йˣЦúܵļⷣʯѵ⣬ǣ˵УǸй꾫 

 

ðģжҲ£ǣǺܹϵǱǵϼ˵绰 

ȴĹУȻŬĿԼ̽ǲʱĿվڶ棬̬ɣǵʥεοһˣҲ벻ͨԼӢ信Ÿ߹ױʱ̱ڶ˻ȴĽ˫мֱĴʵ峤ȻϲҪûҪûҪûҪûйˣע⣬ҪһǩǸˡй峤ʧٰᣬȻһˣѵ˵й˵к꾫ǵı˿ɵ뵽˲Լͬһ 

Ҳ˶һֻۣǴ˵ɣ峤ĻǸϵ˼ֻͨý壬˴ʲϢһֲԼͬĵ˵ͷ 

ǣۿǵ峤ôδйٶȴߴȫ޵ıסǸЦȻļʱԼѵǵż񰡡 

㱧Ҷ޷ˣ 

ڿ˹Ļ䲻ıԹ 

߲ˣȻˣҲ߲ˣ 

˹ɳƵ˵ 

ȻˣͲߣһΣӲˣͷ۽ǵ⿴Ǹ߹ŵ˿һվڲԶĵϵЦԽˣò㲻һ𣿡 

ףҪģֹһǣ 

˹侧˵ 

֮£ڡż⣬ԼĴӡڿ˹Ĵϣǰɣ 

˿һˣ˵þȫûгȥץǸ˵ͷǿ뿪Ķӡ 

һϵɨΧᣬεˡûдѵıڼ˿۹УŤͷֻö䣬Χ 

ĻĻ˹ȼ䣬ڿ˹ĿЦ 

Ӳˣ㻹ֵܼȥ𣿡 

˹ʹУ 

ȻѣǣҲñ˿˵ӣԡһᾡֵҵġ 

ᣬ㱧ҽȥ 

ɫһתЩƤĿ˹ 

㲻ңҾͲȥ 

ûлѶʱ˼˹䱧ڻУͷҲصǱȥ 

Զȥ˵ӰЦһֻꡣ 

ĸûʲɣ 

ɱʲ 

ӦòᣬҲǷģ 

˹˵ 

ԭѾ֪˿׷ɱˡ 

ĸ׿˵۹ʵڲǮһɱ֣һʱָһģȻҴҵ󣬲˷ǮΪڵһ峤ĸףɱƭǮһֳ衣 

Ǿƫˣڲ˵Щʱ򡭡 

˹ƿţװεĸŻҳǰ 

죬Ҳ´ģ 

 

˿һҹһˡֱ޷Լһ߹ĶӾȻǰһֻĹһǸˣңֽǵķʽֱ潼˲ŻʹõķʽǣĶӾȻ⻹㣬ʲҲû˵Ǹ˾һ·ܽԼң˭֪ȥʲᡭûԣ˭ŶһŵĲϣֻޱȵ߳ܣ 

ԼֱһͷβЦһһ۲۵ĶΣһУΪǸˡ 

ǸһǹģúԴ˵ƣǶµս飡 

ûӵɫ 

ʹʶδȡʤ䣬һֱսȥֱеһ£ĶӣӵеһС 

Ůսս̧ͷȻ֪Щ˵ԼѾ˿ЦĴʣǣֻҪ 

ʲ£ 

ʡȻ߹ţ 

峤 

Ŷ𣿡 

÷ſĶ̸һ̸ 

Ů͵˵ͷɫȴԵú֡ 

ʲ¾˵ɣ 

峤ڳ˵Ҫ³ 

Ȼ˵峤ڳЩĽѾõµһ۸ϾĽӴĿеż¾춼ᷢġǡǲϣԼķ뱻߰οԳʮе峤ĺܹ죡 

 

˿ЩˡСĽһʿǲԽӽģµĹȻ 

ӢŵΧΧȹȻӢţĽð࣬ʵˮУҲǲ͡ 

̬һߣȻڵȴǡʱǰæ 

˹ʲ᣿ 

عͷ˹ϸֳһиɻЦݣ 

 

࣬Ҿ͵ЩĸҪҪҲһ㣿 

Ȼ飬·Ϊ峤ΧΧȹ׵ˣ˿ΨһķӦȴȫ 

㿴ڵӣ峤ӣ 

ͷ˿ԼרҵĴ磬˹̧ͷЦúɣ 

ʲ᲻ԣҾˡתһߵĳӡС𰾰СʱͿˣ˾Ͷ˵ſڣһá 

˿ 

гʦйˣǿԶһйʦ 

ĸףˣֻĶѡˣĻȡˣѾ֪ͨǣøȥ˾һϢ죬Щ죬鷳ˣ 

ʲ᣿Ϣǿ˹˵û㵼䣬˹Ѿת¥ȥ 

ȣԶԶ㿴ԼǣҵǸ˴Լ˯£վҵſڣ˵ʲᡣӿٶȣ˹ȥ 

תҡҡλεӭ 

᲻ڴϵң 

˭ȥ᳤ʱ䣿 

üѵ˽Ļ 

ʹ᣿ 

ᰲ䣬˹ʡ 

ܲʹûһ㶼ÿһ£³һ㶼 

̲ס˭󡭡ԵĶϾͺˣʱ䣬ʲɣ 

˹ȥ 

ιΪԼ 

˹ 

ֹĲԼ͸˹ı۰һ˿ 

ã 

òӻ֡ 

Ǽ÷ŮȻֻǶ˹ 

˾кܶȥ٣ 

û˹𻰣ȿڣ 

˾ֲֻп˹һˣʲ¶ɲ𣿿˹ʵûʲְ׻Ǯˣ 

˹ҡͷ̾ϢģЦ̾Ϣѵ뽫ĸ 

ĸף˾˴㲻õģѾźˡ 

Ϊ峤 

峤ˣ 

һδ˿Ļ 

峤Ͳ峤ͲҪϢѵΪ峤ͲԼʱˣ˹ҲҪϢҲҪϢĿռ䣬˼Ҳ֪Ϊأ 

㡭 

ʲ㣿ֻݸ٣ֲǰչ㼱ʲ᣿ֻҼ죬ͺҰҪֱӵˣ 

ߵģ˿УܿͻˣٱԻˣһģ 

Ŷ𣿡 

ת˹ѯʵĿ 

˹ͷտҲΣ 

ʵǣΨһ㣬ֻѣ 

˸жģǣӦףǲκ˷ҵĶġ 

ȻȻЦ⣬ɫȴ 

䣬˹Ҳʼ档٣ʱ龹Ե᣺ 

һΣҲٷ뿪ˣסҲգסҲգֻҪܰҵߣҲϧһдۣ 

˫ڿн棬𻨷ɽá춣չֳƽеЦݣ 

ˣӣ߾Ͳߺˣסס˹ĲЦеʣ 

㿴ԭҲҵԭǴҰδɱҾͲ뿪㣬Ҳֻң 

ɱꣿҪΪȢһңҲϣΪұޣϣΪңܵ˺ 

˼ΣͻȻ̧ͷһߵ˿ΪǵĶԻ̫̼λ߹ķڻһûзӦ𾪱顣 

Ů˱ɱɺã 

˹ҡͷе§ǰ 

䣬ҵĸףҲϣ˺ңҲһ˵ľұȷ岻ѣȷе˳У 

ͷ·벻׵ӣ 

㰮ңѵѹ 

 ǰ㣬ֻһˣԶǡǣܱǸܸģˡ 

㲻δ𣿡 

΢׵Ĵ꣬˹εĿЦ 

ҰǱˣǰһ˭Ļ׵Ķ࡭䣬㲻жʹ࣬ģԸ¡ 

ðɣðɣҵùˣȻ㣡̾ڵ۽£⣺ȻѾˣ Ҫһֱȥһᡭ 

ˡ 

һδĻ˻عͷ̵Ůͣվ¥ݿڣһ𾪵ĿΧߣɫľȻ˿˿ץԭľ˵֣Ѫ 

ӿ˹Ļ£Ļ˻֣ʾȥ 

޼ָΪϵĵȻһЩѪǲء 

˿ҪΪҩҽҩ˹С 

һǿĸף˹ĬĬĽӹҩˮСĵͿ˵ָϡ 

㻹ĸ׵Ļ͸ߣ˹Ĭ 

ûУ˹?ҽ̹𣿡 

ĸףⲻܣҲܸߣ 

㾹ȻΪһ潣ĸҲˣ 

ҺܱǸһҪҵĻһ 

˹ı飬˿֪ĺӣ۰ĺӣĻΪǸ潸ѣ 

УҪƺӲҪģĴ 

áá㽫ĸ׽ͣ 

Ҳýκ£Ϊûκι׵¡Ҳᶪҵְԣҵѡ񣡡 

ĵԼĺӣ˿Ҳ޷ĵ׵ŭǸӵԼ˳ɫĶӣǸһ־ԼһТ˳ĵĶӲϧԼѣԣ 

ĸףܵõףһܸ˵ģ 

Ǹ̫ŷϻˣûпըˣ 

߽Ȼ˹˯£ȻʵűߵϣѾһƻ 

䣡 

˹εĿ䣬֪ĸϽ͡ 

ŶǸҲý̫ŵģýʲ᣿ţĸ 

˿Ѿ˵ֻܼٵĴϢ 

Сףҵʹˣ࣡ 

Ȼ֪Լǿüͷľ⣬˹˹ȥ 

Ұɡ 

俴۷·һ̾Ҫιȥ˿ͷ 

ҲãľҺûŪˡ 

Ȼ֪ǹ˵ˣ˹Щ졣 

߰ɣһ˵˹䱧 

һϴȥ· 

˹ͷȻתĸף 

˵䲻ҵľˣˣϣĸܽʵˣϢɣҺȸˡ 

ϣû߶Զڴƹƹҵ˸˹ıǼ⣬εЦ 

ѽ 

˹ԡʵСӾأаĦܵˮ˵ 

ȷʵˡ 

ִǷɻỹһһҹʵԼĿԲġǽӦ¶һ顣 

СѾСףʹļָҲѾ֮ǰҪǸˡ˹?ʲˣҪʲ£ȻҲʲˣҲԶռġûԸ⿴ԸģҲСס 

ԭҪС׵壬ҪС׵ģȫģûһ˿ǿġ 

Ȼòȫͷ޷˵ˡ 

ߵʱʵЩǱ֪Сʱ򻹻͵͵ȥС׼뿪Ǹҹ߽Ĵߣ׼ʹС׵İ˻ǻסǻϤķʽҪеģƵҪ˫ϤΪɫ˱ˣĴǣһ˲䣬ԭҪСᾱ֣춻Ƿˡ³ĳ͵Ӷ 

ҪȥӢ˵ĻС׵ȴǲһ顣 

ŵ˲ģһ˫ҰСףǣһһиǸС׵Լӡ뿪ܾûֱĸоȵģеģðԼƺǸ۵׿Сףˣ񵱳Сῴһۣ˵ҪңҪң 

ѡ룬ԼСףСѡԼ 

ϼǸ׵û׵ľԵĵط־ԵİףƽһΣǸѩ׼С׵ȡʤɥķ֣ 

ǣѡԡȻ֪ǸһҪõģһҪõܸٴۣԭ 

һ뿪ϼ㿪ʼ̽ϢѰСȫԼķʥڵϣڴѩ׷ɵĽֵеĵУ˹?϶Ļش֪Լˣ  

 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ